在银色的河上 НАД СЕРЕБРЯНОЙ РЕКОЙ

来源: bosanova 于 2014-05-08 22:47:07 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (543 bytes)

应该是十九世纪大批俄罗斯伤感歌曲之一。大概抒发了诗人在河滩踟躇时，念及弃他而去的恋人及其昔日在此地的身影 ，而今芳踪不可再觅，心中漫溢着的凄苦和迷惘。

这个版本是20世纪中叶bolshoi剧院的男中音Ivan Skobtsov演绎的。注重文字见5的精微感情，擅长pianissimo。

老王填了中文词，不知为什么不提这歌的俄国背景。



所有跟帖： 

• 熟悉优美的旋律, 虽然歌词听不懂~~ -百荷玫- ♀ 给 百荷玫 发送悄悄话 百荷玫 的博客首页 (0 bytes) () 05/09/2014 postreply 07:11:16

• 浑厚的男声唱出熟悉优美的旋律,歌美景美! -片片红叶- ♀ 给 片片红叶 发送悄悄话 片片红叶 的博客首页 (19 bytes) () 05/09/2014 postreply 12:17:46

• 回复：在银色的河上 НАД СЕРЕБРЯНОЙ РЕКОЙ -lmjlmj- ♂ 给 lmjlmj 发送悄悄话 lmjlmj 的博客首页 (4064 bytes) () 05/16/2014 postreply 11:24:48

请您先登陆，再发跟帖！