[法语歌] LE VENT 风儿 GEORGES BRASSENS/RENÉ AUBRY

本帖于 2012-02-26 15:45:52 时间, 由普通用户 yuanyuan88 编辑


LE VENT

Si, par hasard
Sur l'Pont des Arts
Tu croises le vent, le vent fripon
Prudenc', prends garde à ton jupon
Si, par hasard
Sur l'Pont des Arts
Tu croises le vent, le vent maraud
Prudent, prends garde à ton chapeau

Les jean-foutre et les gens probes
Médis'nt du vent furibond
Qui rebrouss' les bois, détrouss' les toits, retrouss' les robes
Des jean-foutre et des gens probes
Le vent, je vous en réponds
S'en soucie, et c'est justic', comm' de colin-tampon

Si, par hasard
Sur l'Pont des Arts
Tu croises le vent, le vent fripon
Prudenc', prends garde à ton jupon
Si, par hasard
Sur l'Pont des Arts
Tu croises le vent, le vent maraud
Prudent, prends garde à ton chapeau

Bien sûr, si l'on ne se fonde
Que sur ce qui saute aux yeux
Le vent semble une brut' raffolant de nuire à tout l'monde
Mais une attention profonde
Prouv' que c'est chez les fâcheux
Qu'il préfèr' choisir les victimes de ses petits jeux

Si, par hasard
Sur l'Pont des Arts
Tu croises le vent, le vent fripon
Prudenc', prends garde à ton jupon
Si, par hasard
Sur l'Pont des Arts
Tu croises le vent, le vent maraud
Prudent, prends garde à ton chapeau

    photo

    巴黎艺术桥


    LE VENT de GEORGES BRASSENS, version de RENÉ AUBRY

    />


George brassens - Le Vent

/>

请阅读更多我的博客文章>>>
  • 法国现代作曲家René Aubry
  • 时装摄影师 Paolo Reversi镜头下的女人
  • 伦敦不眠的达芬奇之夜 Leonardo da Vinci: Painter at the Court of Milan
  • 跟着女儿们重拾艰苦朴素
  • 电影《Forever》(2006) - Heddy Honigmann
  • 所有跟帖: 

    All I want -石扉- 给 石扉 发送悄悄话 石扉 的博客首页 (34 bytes) () 02/26/2012 postreply 15:16:11

    谢谢石扉顶贴 -法国薰衣草- 给 法国薰衣草 发送悄悄话 法国薰衣草 的博客首页 (62 bytes) () 02/26/2012 postreply 15:24:11

    草草的帖, 艺术气一直很浓, -Bahama- 给 Bahama 发送悄悄话 Bahama 的博客首页 (22 bytes) () 02/26/2012 postreply 16:00:14

    没有啦,黑板报陪衬Flash啦, 谢谢 -法国薰衣草- 给 法国薰衣草 发送悄悄话 法国薰衣草 的博客首页 (0 bytes) () 02/27/2012 postreply 09:32:00

    雅帖!很喜欢法语歌曲的独特韵味,可惜不懂法文~ -月近故人- 给 月近故人 发送悄悄话 月近故人 的博客首页 (0 bytes) () 02/26/2012 postreply 16:12:32

    我也不懂多少,放心, 谢谢月月 -法国薰衣草- 给 法国薰衣草 发送悄悄话 法国薰衣草 的博客首页 (0 bytes) () 02/27/2012 postreply 09:33:46

    风格独特,谢谢分享 -林韵- 给 林韵 发送悄悄话 林韵 的博客首页 (0 bytes) () 02/26/2012 postreply 17:55:24

    谢谢林韵才女光临, 新周愉快! -法国薰衣草- 给 法国薰衣草 发送悄悄话 法国薰衣草 的博客首页 (0 bytes) () 02/27/2012 postreply 09:34:42

    up -尘埃2.0- 给 尘埃2.0 发送悄悄话 尘埃2.0 的博客首页 (0 bytes) () 02/27/2012 postreply 12:23:00

    Thank you尘尘! -法国薰衣草- 给 法国薰衣草 发送悄悄话 法国薰衣草 的博客首页 (0 bytes) () 02/28/2012 postreply 03:48:23

    请您先登陆,再发跟帖!