2011年4月15日,在亚特兰大参加当地清华百年校庆时,晨星中文学校的吴老师特意赶来推荐她学生写的诗,问能不能谱曲。一个月后,在硅谷清华校庆演出结束后的第二天,Tim把那个歌词拿出来说,趁着这个难得的机会咱们哥俩第一次坐在一起创作吧。于是,他着手把歌词修改得工整一些,我坐在钢琴旁开始谱曲,用手机录下来……歌曲的雏形就这样诞生了。
校庆活动结束后,终于可以静下心来考虑配器了。第一版是用钢琴伴奏,觉得过于严肃,有点儿像音乐厅里表演。第二版改成用电子钢琴起头,第二段加入吉他和弦乐,这样有点儿梦幻感,比纯钢琴更贴近儿歌。
伴奏完成后,需要找人来唱了。这首显然最好由童声来唱,但是在美国找中文唱得好的童声可不是一件容易的事。比较可行的是先找接近童声的女声来唱,以后有合适的童声时再试童声版。
第一想到的是Miffy。把我的范唱寄过去,得到的答复是:很喜欢这首歌哇!不过大虾的范唱咋让人听了那么想笑咧?!是啊,哪有声音这么粗的松鼠?
Miffy很认真地唱了好几遍,我也试了多种后期制作效果,同时改进伴奏,听起来越来越顺耳了。
歌曲定稿以后,Miffy说,这首歌已经深深地打动了她,尤其两个小朋友写的歌词,情真意切,主动提出画一套插图来配合歌曲。三个月过去,不知道她花费了多少努力,一整套插图出来了。传神的卡通形象,富有创意的图案,同歌曲配合得完美无缺,从视觉上大大补充了这个作品。
谢谢你,Miffy!
最后一步,制作视频。最初想用Flash制作,可惜我手头没有好的工具,所以改用MV,试验了五六个版本,力求简洁,纯净。
原词作者是亚特兰大晨星中文学校九年级的王婷和八年级的张婷溪。王婷的父亲是清华校友,不幸几年前遇车祸过世,妈妈是她最大的依靠。
下面的演唱版和伴奏版都是高清视频。如果在播放时选择全屏1080p会看到更多的细节。
Youtube演唱版:
下载高清演唱视频
Youtube伴奏版:
下载高清伴奏视频
MP3版:
[妈妈和我]一首由在美国长大的中国孩子作词的歌曲
所有跟帖:
•
大顶!童真的歌词,作曲,配器,伴奏,配画,演唱,视频,都是一流!欣赏了!
-10pm-
♂
(0 bytes)
()
10/02/2011 postreply
23:20:13
•
谢谢!是孩子们充满童真的歌词才让我有了谱曲的冲动
-我爱微风-
♂
(0 bytes)
()
10/03/2011 postreply
10:52:10
•
清华隔壁的群众热泪盈眶,鼓掌支持!
-路边群众-
♀
(0 bytes)
()
10/03/2011 postreply
02:15:12
•
握手!
-我爱微风-
♂
(0 bytes)
()
10/03/2011 postreply
10:52:26
•
......热泪盈眶了
-橄榄皮-
♀
(0 bytes)
()
10/03/2011 postreply
06:50:23
•
感谢!欣慰!
-我爱微风-
♂
(0 bytes)
()
10/03/2011 postreply
10:53:20
•
一边听着感人肺腑的歌声,一边擦去悄然流下的泪水....
-月近故人-
♀
(0 bytes)
()
10/03/2011 postreply
06:59:09
•
谢谢告诉我
-我爱微风-
♂
(0 bytes)
()
10/03/2011 postreply
10:53:48
•
泪如泉涌,太纯净太真挚了,被作品的艺术感染力倾服了:))
-吴越婉溪-
♀
(0 bytes)
()
10/03/2011 postreply
07:28:39
•
这是最好的褒奖
-我爱微风-
♂
(0 bytes)
()
10/03/2011 postreply
10:54:13
•
顶佳作!据说两位才子是同年同月同日同入清华的?无巧不成书啊, 谢谢
-音乐咖啡-
♀
(0 bytes)
()
10/03/2011 postreply
10:42:46
•
我和Tim在网上不期而遇开始共同创作,慢慢发现我们居然是同年同月同日生,并且同校同届
-我爱微风-
♂
(0 bytes)
()
10/03/2011 postreply
10:56:29
•
还同校同届? 那是天意让你们一起创作了,祝你们创作丰收!
-音乐咖啡-
♀
(35 bytes)
()
10/03/2011 postreply
11:02:03
•
不仅如此,我们对于创作的理念极其相似,合作起来很顺。
-我爱微风-
♂
(35 bytes)
()
10/03/2011 postreply
11:14:10
•
在清华你们不认识?
-音乐咖啡-
♀
(237 bytes)
()
10/03/2011 postreply
12:55:27
•
清华一届有2千多学生入学。我们属于不同的系,
-我爱微风-
♂
(39 bytes)
()
10/03/2011 postreply
13:23:38
•
你们俩学理的?感觉学理工的搞艺术创作也很有长处,更有质感, 谢谢
-音乐咖啡-
♀
(154 bytes)
()
10/04/2011 postreply
03:58:52
•
接着回答你的问题:我们俩都是学工科的。现在都是软件工程师。
-我爱微风-
♂
(210 bytes)
()
10/04/2011 postreply
09:20:54
•
建议文学城专题介绍你们二位的音乐创作, 让更多的海外游子分享
-音乐咖啡-
♀
(495 bytes)
()
10/05/2011 postreply
03:36:14
•
是这首:http://bbs.wenxuecity.com/music/505888.html
-音乐咖啡-
♀
(0 bytes)
()
10/05/2011 postreply
03:38:34
•
曾经路过清华门口照过相,
-路边群众-
♀
(0 bytes)
()
10/04/2011 postreply
04:01:02
•
小小年纪,能写出这样的歌词真是不简单。很感人!
-Spruce-
♂
(477 bytes)
()
10/03/2011 postreply
12:22:20
•
谢谢你鼓励
-我爱微风-
♂
(0 bytes)
()
10/03/2011 postreply
13:24:03
•
好棒!感动。。。
-tern2-
♀
(0 bytes)
()
10/03/2011 postreply
16:54:12
•
谢谢tern
-我爱微风-
♂
(0 bytes)
()
10/04/2011 postreply
09:21:50
•
感人!另外你和Tim的彼此相识也太巧了。你们真是绝配!
-尘埃2.0-
♂
(0 bytes)
()
10/03/2011 postreply
18:14:03
•
谢谢啊
-我爱微风-
♂
(0 bytes)
()
10/04/2011 postreply
09:22:21
•
祝福两位小公主才女,快乐健康成长!谢谢你们纯洁朴素感人的诗
-音乐咖啡-
♀
(0 bytes)
()
10/04/2011 postreply
04:04:52
•
同祝福
-我爱微风-
♂
(0 bytes)
()
10/04/2011 postreply
09:22:54
•
又一首让人感动的歌,期待更多的佳作。
-MeganE-
♀
(0 bytes)
()
10/04/2011 postreply
11:44:27
•
Thanks Megan!
-我爱微风-
♂
(0 bytes)
()
10/05/2011 postreply
11:23:52
•
感动。为孩子们的真情,也为微风的倾情奉献。谢谢我爱微风。
-婉妮-
♀
(0 bytes)
()
10/04/2011 postreply
14:41:41
•
也谢谢婉妮。能为这首情真意切的小诗谱出像样的曲,也是我的荣幸
-我爱微风-
♂
(0 bytes)
()
10/04/2011 postreply
16:59:31
•
Deeply moved. Great lyrics full of love and emotion. The music i
-johndoe23-
♂
(0 bytes)
()
10/04/2011 postreply
15:32:28
•
thank you a lot
-我爱微风-
♂
(0 bytes)
()
10/04/2011 postreply
16:59:46
•
词美,曲更美,配器很有梦幻感~~ 清新的图,甜美的唱,完美的合作!大顶!!
-珊瑚--
♀
(0 bytes)
()
10/04/2011 postreply
20:39:13
•
谢谢珊瑚
-我爱微风-
♂
(0 bytes)
()
10/05/2011 postreply
11:24:09
•
当妈妈真好! 谢谢才子才女们的佳作!
-法国薰衣草-
♀
(0 bytes)
()
10/06/2011 postreply
05:56:16
•
能让妈妈们高兴真好
-我爱微风-
♂
(0 bytes)
()
10/06/2011 postreply
09:20:51