生命的旋律

来源: 2004-08-02 10:11:40 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

熟悉的前奏响起来,那首生命的旋律缓缓流出。

曾经,为这首歌特别制作一个帖子,现在也早就随风而去了。
曾经,很多次给朋友推荐这首歌,因为这首歌我从第一次听,就感觉到了忧郁后面的乐观,沧桑背后的坚强,虽然当时没怎么听懂歌词。

后来,详细看过日文和英文的歌词,才知道,是一首爱情歌曲。可能每一段爱情本身就如同一段生命吧,我想。

没有料到的是,整个最终幻想系列的音乐水平都不低,比如第8集里面的王菲的Eyes on me.

十分感谢你的分享!







download(Jap.)


melodies of life(英文版)

alone for a while i've been searching through the dark
for traces of the love you left inside my lonely heart
to weave by picking up the pieces that remain
melodies of life - love's lost refain
our paths they did cross
though i cannot say just why
we met, we laughed, we held on fast
and then we said goodbye
and who'll hear the echoes of stories never told
let them ring out loud till they unfold
in my dearest memories
i see you reaching out to me
though you're gone
i still believe that you can call out my name
a voice from the past
joining yours and mine
adding up the layers of harmony
and so it goes, on and on
melodies of life
to the sky beyond the flying birds
forever and beyond
if i should leave this lonely world behind
your voice will still remember our melody
now i know we'll carry on
melodies of life
come circle round and grow deep in our hearts
as long as we remember