太谢谢你了，你说的清楚，到底懂中文又懂越南语说起

来就不一样，我那越南朋友不太懂中文，给我写了很多，好多我都没看明白，呵呵。我只知道他跟我打分，打得低的我就再听原唱去，听了几个原唱有些字发得不一样，那俺就傻眼了，不知那个是最正确的，所以你说的那个我就是糊里糊涂的没搞明白。

再次鞠躬谢谢，不过俺学起来很慢的，呵呵。