请Google的机器给译的，为了

来源: 于 2010-09-12 21:36:34 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

忠实原文，没有按English的意思：））