俺重写就是觉得旧的两版词和音乐不太合拍,字数和节奏不是太吻合,词的意境和现代也不太合乎,旧时代的女子被男人抛弃了大概真是不能活了,所以歌词很绝望。不太喜欢那样,虽说唱歌就是唱歌,但歌词离的太远,唱起来觉得别纽。 音乐是无国界的,这首曲子虽是越南作曲家所作,但很好听,所以成为了经典,但我们却知道的不多,在日本和越南,台湾等很流行的. 新周快乐!