呵呵,那只能说明两种情况

来源: 2004-07-13 10:20:22 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

1.翻译者英语太差:)))
2.后现代主义译法,目的就是让你彻底迷惑,蛤蛤

个人建议此专辑的意境以参照中文曲名为佳,纯属个人想法:)