也是一首老式法国"香颂"Qu'il Est Loin L'Amour"

本帖于 2009-12-20 02:20:21 时间, 由普通用户 法国薰衣草 编辑



Qu'il est loin loin loin l'amour
Quand tu marches à sa rencontre
Et qu'il marche à ton secours
Mais à l'autre bout du monde
Qu'il est loin loin loin l'amour
Tout au bout de ce voyage
Parsemé de carrefours
De prénoms et de visages

[Refrain:]
Mon vieux monde joli renom
Quelle blonde est pour ce blond
Quelle brune pour celui-ci
Toi pour l'une, moi pour lui
Mon vieux monde joli renom
Quelle blonde est pour ce blond
Quelle brune pour celui-ci
Toi pour l'une, moi pour lui
Qu'il est loin loin loin l'amour
Et pourtant parfois si proche
Même Rue du Vieux Faubourg
Même immeuble même porche
Qu'il est loin loin loin l'amour
Quand tu t'endors solitaire
Demain est un autre jour
Elle arrive la lumière
[au Refrain, 2x]

所有跟帖: 

法文的这种小品一样的短歌很好听,以前有一首pandre -今夜无人入眠- 给 今夜无人入眠 发送悄悄话 (55 bytes) () 12/19/2009 postreply 12:58:06

刚看到,您是说"PRENDRE UN ENFANT PAR LA MAIN"? -加国音乐- 给 加国音乐 发送悄悄话 加国音乐 的博客首页 (124 bytes) () 12/19/2009 postreply 19:40:17

太谢谢您啦!!终于找到了。。。不过 -今夜无人入眠- 给 今夜无人入眠 发送悄悄话 (40 bytes) () 12/20/2009 postreply 19:27:15

喜欢娜娜演唱的这首《这是遥遥无期的爱》,谢谢分享 -Kisspest2009- 给 Kisspest2009 发送悄悄话 Kisspest2009 的博客首页 (0 bytes) () 12/19/2009 postreply 13:58:46

呵呵...歌名咋成了"遥遥"无期"的爱"... ~: *? -加国音乐- 给 加国音乐 发送悄悄话 加国音乐 的博客首页 (46 bytes) () 12/19/2009 postreply 18:53:14

呵呵...歌名咋就不是"遥遥"无期"的爱"... ~: *? -Kisspest2009- 给 Kisspest2009 发送悄悄话 Kisspest2009 的博客首页 (28 bytes) () 12/20/2009 postreply 05:44:35

我也喜欢,和你同顶! -水波蓝影- 给 水波蓝影 发送悄悄话 水波蓝影 的博客首页 (82 bytes) () 12/19/2009 postreply 22:01:21

波波,英雄所见略同啊 -Kisspest2009- 给 Kisspest2009 发送悄悄话 Kisspest2009 的博客首页 (46 bytes) () 12/20/2009 postreply 04:58:49

虽听不懂,曲调有民谣风,顶。 -10pm- 给 10pm 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/19/2009 postreply 17:49:23

请您先登陆,再发跟帖!