吉它--安娜小笺

本帖于 2009-01-20 16:18:05 时间, 由超管 论坛管理 编辑


     初中的时候第一次听到这支吉它曲,马上被它深深迷住。 我记得那盘磁带的弹奏者是大陆一个音乐家,叫刘林。他弹得非常棒,但我印象至深的便只有这一首。  

    又过了许多年, 有一次买了一张CD 金色的西班牙>> 最后一首歌便是它了。当熟悉的旋律响起, 眼眶一热,几乎就要哭起来。隔了多年的光阴再听, 它还是那么美, 那么让人心动。

    这首曲子的作者是法国吉他大师尼古拉..安捷罗斯(Nicolas.De.Angelas) 的经典作品。它也被译为镜中的安娜>>QUELQUES  NOTES  POUR ANNA) 但我仍然觉得安娜小笺>>的翻译更为别致。

    不同的人听同一首歌,也会有不同的感受。这种感受往往同自己的人生经历有关。我每每听到它,便觉鼻尖酸楚, 心神激荡。 仿佛自己空有一帘幽梦, 但爱的人却不在身边,心事无人与共。 而年华正逐渐老去了。 正象安妮宝贝说:当一个女人觉得自己最美最好的时候, 她爱的人,从不在身旁。 是一种不能掩盖的寂寞感伤。

   


请阅读更多我的博客文章>>>
•  感恩节请多感恩
•  你快乐吗?
•  玫瑰
•  我爱半月湾
•  无题

所有跟帖: 

弹起我心爱的老吉他,又听到那美妙旋律了。谢 梦逍遥 贴出如此美乐 -十三点- 给 十三点 发送悄悄话 十三点 的博客首页 (0 bytes) () 12/12/2008 postreply 18:58:56

动人心弦! So beautiful! Love it, and thank you! --平民百姓-- 给 -平民百姓- 发送悄悄话 -平民百姓- 的博客首页 (0 bytes) () 12/12/2008 postreply 21:42:32

尼古拉.德.安捷罗斯,金色的西班牙,久违!!好文字,同感,谢分享 -草微子- 给 草微子 发送悄悄话 草微子 的博客首页 (0 bytes) () 12/12/2008 postreply 22:35:52

So beautiful and romantic...Thank you!Nice weekend! -古典音乐花园- 给 古典音乐花园 发送悄悄话 古典音乐花园 的博客首页 (0 bytes) () 12/13/2008 postreply 02:05:58

喜欢。 -cat01- 给 cat01 发送悄悄话 cat01 的博客首页 (0 bytes) () 12/13/2008 postreply 05:23:42

Ding!! Thank you!! You said exactly how I feel when I listen to -歸去來兮- 给 歸去來兮 发送悄悄话 歸去來兮 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2008 postreply 15:11:47

请您先登陆,再发跟帖!