你为什么要走?

歌词大意:

窗外阳光照耀
我悲哀地凝望城市
你为什么要走
半夜醒来,我想起你
象孩子般地哭泣
你为什么要走
爱情的誓言
随着你的走永远消失
你将会把我忘记
你为什么要走?
为什么要走?
... ...

Hoy en mi ventana brilla el sol
Y el corazon
Se pone triste contemplando la ciudad
Porque te vas

Como cada noche desperté
Pensando en ti
Y en mi reloj todas las horas vi pasar
Porque te vas
Todas las promesas de mi amor se iran contigo
Me olvidaras
Me olvidaras

Junto a la estacion lloraré igual que un nino
Porque te vas
Porque te vas

Bajo la penumbra de un farol
Se dormiran
Todas las cosas que quedaron por decir
Se dormiran

Junto a las manillas de un reloj
Esperaran
Todas las horas que quedaron por vivir
Esperaran

Todas las promesas de mi amor se iran contigo
Me olvidaras
Me olvidaras

Junto a la estacion yo lloraré igual que un nino
Porque te vas
Porque te vas
Porque te vas


所有跟帖: 

谢谢这首西班牙文歌曲, 好听 :) -pingy_s- 给 pingy_s 发送悄悄话 pingy_s 的博客首页 (0 bytes) () 11/26/2008 postreply 13:48:29

听不懂,但觉得好听:) -frog-- 给 frog- 发送悄悄话 frog- 的博客首页 (0 bytes) () 11/26/2008 postreply 14:52:50

up,up! -调酒师- 给 调酒师 发送悄悄话 调酒师 的博客首页 (0 bytes) () 11/26/2008 postreply 18:14:55

nice song! -lili~- 给 lili~ 发送悄悄话 lili~ 的博客首页 (0 bytes) () 11/26/2008 postreply 18:17:13

So cute, 柔声细语的, gracias! -法国薰衣草- 给 法国薰衣草 发送悄悄话 法国薰衣草 的博客首页 (0 bytes) () 11/26/2008 postreply 22:52:38

非常好听!谢丹草妹妹,期待更多~~ -皆因有缘- 给 皆因有缘 发送悄悄话 皆因有缘 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2008 postreply 05:30:39

真好听!轻快稍有慵懒的感觉!丹草感恩节快乐! -youngyoung~- 给 youngyoung~ 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/27/2008 postreply 07:20:29

因为不懂西班牙语,只好撤了 -tryToDoIt- 给 tryToDoIt 发送悄悄话 tryToDoIt 的博客首页 (0 bytes) () 11/28/2008 postreply 04:39:10

请您先登陆,再发跟帖!