说道这个想起来,粤语里的“秋”和“抽”同音,我虽然很喜欢粤语版的《哭砂》,就是叶倩文的《秋来秋去》,但是每次她一唱到“秋来又秋去”,我就老想笑:“抽来又抽去”-有"抽风"的嫌疑呵^^!
Ouch~~! Now THAT's got to hurt~~~...
所有跟帖:
•
嘎嘎。。又学一招!。。是你的乡音俺不懂就跟着乐哈。。。。
-Forever_Young/-
♀
(0 bytes)
()
10/19/2008 postreply
19:43:59
•
怪唔得佢嗰阿lam咁残啦,成日畀人抦:))
-秋凉~-
♂
(0 bytes)
()
10/21/2008 postreply
04:58:56
•
lol.系喔!好惨喔~~,成日畀倨"抽"来架~~
-breeze~-
♀
(0 bytes)
()
10/21/2008 postreply
05:58:35
•
得,夏风姐和秋凉对上粤诗了!布咚!^&^
-Forever_Young/-
♀
(0 bytes)
()
10/21/2008 postreply
07:26:33