Songs My Mother Taught Me母亲教我的歌 - Anton Dvorak


Songs my mother taught me
In the days long vanish'd
Seldom from her eyelids
Were the teardrops banish'd

Now I teach my children
Each melodious measure
oft the tears are flowing
oft they flow from my mem'ry treasure


当我幼年的时候,母亲教我歌唱,在她慈爱的眼里, 隐約闪着淚光。如今我教我的孩子们唱这首难忘的歌曲,我的辛酸的眼泪,点点流在我飽经風霜的脸上

所有跟帖: 

感人! -青青草-- 给 青青草- 发送悄悄话 青青草- 的博客首页 (0 bytes) () 05/07/2008 postreply 18:10:31

History repeats itself. The difference is you are 主角 -今远- 给 今远 发送悄悄话 今远 的博客首页 (0 bytes) () 05/07/2008 postreply 19:11:52

深情感人!母亲是爱的启蒙者,谢谢红袄分享。 -法国薰衣草- 给 法国薰衣草 发送悄悄话 法国薰衣草 的博客首页 (0 bytes) () 05/08/2008 postreply 06:40:34

TY的中文很木奉~~ -小钉- 给 小钉 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/08/2008 postreply 07:17:36

母爱就象一首深情难忘的歌~~ -辛西娅娅- 给 辛西娅娅 发送悄悄话 辛西娅娅 的博客首页 (0 bytes) () 05/08/2008 postreply 09:34:24

深情感人!(zt) -lili~- 给 lili~ 发送悄悄话 lili~ 的博客首页 (0 bytes) () 05/08/2008 postreply 13:49:12

谢谢 Ty. 虽然我妈妈不会唱歌~~~~ -bypass- 给 bypass 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/08/2008 postreply 16:52:14

请您先登陆,再发跟帖!