辗转贝多芬---Chuck Berry ^__^ + 弹弹翻译

来源: (弹弹) 于 2008-03-11 12:51:17 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (3022 bytes)


Im gonna write a little letter, 我要写个悄悄话
Gonna mail it to my local dj. 发给快递斑猪
Its a rockin rhythm record 是几个摇滚帖子
I want my jockey to play. 让他给置顶
Roll over beethoven, I gotta hear it again today. 贝多芬郁闷巴 我管他那么多

You know, my temperatures risin 看我很火爆巴
And the jukebox blows a fuse. 快递被水淹拉
My hearts beatin rhythm 我心打着节奏
And my soul keeps on singin the blues.我灵唱着蓝调
Roll over beethoven and tell tschaikowsky the news. 小贝翻身起来去找小柴诉苦巴~

I got the rockin pneumonia, 我得的这叫摇摇肺炎
I need a shot of rhythm and blues. 谁给我贴首老R&B巴
I think Im rollin arthiritis 我还有滚滚关节炎
Sittin down by the rhythm review. 用鼠标点开一演唱会视频
Roll over beethoven rockin in two by two. 天堂里的小贝翻身起来也开机上快递拉

Well, if you feel you like it 恩 你要是喜欢
Go get your lover, then reel and rock it. 拉着你好友也来回贴巴
Roll it over and move on up just 对，别光回贴，要说丁页~
A trifle further and reel and rock it, 丁页丁页丁页
Roll it over, 弓虽丁页
Roll over beethoven rockin in two by two. 小贝翻身起来丁页拉

Well, early in the mornin Im a-givin you a warnin 恩，1大早就顶nn发的摇滚贴
Dont you step on my blue suede shoes. 也不能让青梅发的沉下去阿
Hey diddle diddle, I am playin my fiddle, 葳蕤和evaluna 也得鼓励顶，
Aint got nothin to lose. 这样他们才继续发贴，我不亏阿~
Roll over beethoven and tell tschaikowsky the news. 小贝翻身起来去拉小柴也来顶拉

You know she wiggles like a glow worm, 摇滚好贴很多的
Dance like a spinnin top. 全黑背景+flash的那种
She got a crazy partner, 有的贴还带酷图+
Oughta see em reel and rock. 整张专辑打包下载
Long as she got a dime the music will never stop. 只要你好好丁页，好贴会继续有阿

Roll over beethoven, 小贝翻起来
Roll over beethoven, 小贝翻起来
Roll over beethoven, 小贝翻起来
Roll over beethoven, 小贝翻起来
Roll over beethoven and dig these rhythm and blues. 小贝翻起来给我狠狠丁页摇滚贴拉~~~~




_(6) _(6) _(6)

所有跟帖： 

• ^___^弹弹翻译的太有特色料:)))) -lili~- ♀ 给 lili~ 发送悄悄话 lili~ 的博客首页 (0 bytes) () 03/11/2008 postreply 12:53:35

• 谢班猪:)))) -(弹弹)- ♂ 给 (弹弹) 发送悄悄话 (弹弹) 的博客首页 (0 bytes) () 03/11/2008 postreply 13:08:53

• ^__________________________________________________^ -johnz002- ♂ 给 johnz002 发送悄悄话 johnz002 的博客首页 (0 bytes) () 03/11/2008 postreply 12:55:12

• 20的嘴也裂的忒大了，遮阳伞似的:)))) -Sridhar- ♀ 给 Sridhar 发送悄悄话 Sridhar 的博客首页 (0 bytes) () 03/11/2008 postreply 12:58:27

• ^^ -(弹弹)- ♂ 给 (弹弹) 发送悄悄话 (弹弹) 的博客首页 (0 bytes) () 03/11/2008 postreply 13:09:18

• 哈哈哈，子弹，才华见涨啊 :) 强顶一个 -sridhar- ♀ 给 sridhar 发送悄悄话 sridhar 的博客首页 (0 bytes) () 03/11/2008 postreply 12:55:43

• 上升空间还很大。谢顶 -(弹弹)- ♂ 给 (弹弹) 发送悄悄话 (弹弹) 的博客首页 (0 bytes) () 03/11/2008 postreply 13:09:57

• 这贴最好，有音乐，有阅读，有创作，有新意。 -纸纸- ♀ 给 纸纸 发送悄悄话 纸纸 的博客首页 (0 bytes) () 03/11/2008 postreply 12:59:28

• 有纸纸顶~ -(弹弹)- ♂ 给 (弹弹) 发送悄悄话 (弹弹) 的博客首页 (0 bytes) () 03/11/2008 postreply 13:10:42

• 有纸纸顶~ -调酒师- ♀ 给 调酒师 发送悄悄话 调酒师 的博客首页 (0 bytes) () 03/12/2008 postreply 00:46:43

• 弹版背多分？！：）） -秋凉如我心- ♂ 给 秋凉如我心 发送悄悄话 秋凉如我心 的博客首页 (0 bytes) () 03/11/2008 postreply 13:23:35

• ql最近醒的早 -(弹弹)- ♂ 给 (弹弹) 发送悄悄话 (弹弹) 的博客首页 (0 bytes) () 03/11/2008 postreply 14:00:14

• 摇滚油菜！ -法国薰衣草- ♀ 给 法国薰衣草 发送悄悄话 法国薰衣草 的博客首页 (0 bytes) () 03/11/2008 postreply 13:47:39

• 摇滚油草^^！ -(弹弹)- ♂ 给 (弹弹) 发送悄悄话 (弹弹) 的博客首页 (0 bytes) () 03/11/2008 postreply 14:06:53

• 弹弹学E文的故事... -NN-- ♂ 给 NN- 发送悄悄话 NN- 的博客首页 (393 bytes) () 03/11/2008 postreply 13:51:41

• >.<~~~ -(弹弹)- ♂ 给 (弹弹) 发送悄悄话 (弹弹) 的博客首页 (11 bytes) () 03/11/2008 postreply 13:57:36

• 回复：>.<~~~ -NN-- ♂ 给 NN- 发送悄悄话 NN- 的博客首页 (19 bytes) () 03/11/2008 postreply 17:12:54

• 哈哈,牛牛太油墨啦,笑S银呀:)))) -青青草-- ♀ 给 青青草- 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/11/2008 postreply 14:12:53

• ^____^呵呵...:)))弹弹就从这以后开始刻苦练习翻译E文的... -lili~- ♀ 给 lili~ 发送悄悄话 lili~ 的博客首页 (13 bytes) () 03/11/2008 postreply 14:19:47

• 顶你个肺！:)) -葳蕤- ♀ 给 葳蕤 发送悄悄话 葳蕤 的博客首页 (0 bytes) () 03/11/2008 postreply 14:28:28

• 弹弹牛牛一对活宝,哈哈...:))))))) -zzxxcc- ♀ 给 zzxxcc 发送悄悄话 zzxxcc 的博客首页 (0 bytes) () 03/11/2008 postreply 14:31:31

• NN揭发弹弹，不好！ -法国薰衣草- ♀ 给 法国薰衣草 发送悄悄话 法国薰衣草 的博客首页 (6 bytes) () 03/11/2008 postreply 15:29:18

• NN揭发弹弹，好！BFZT ^____^ -青梅- ♀ 给 青梅 发送悄悄话 青梅 的博客首页 (0 bytes) () 03/11/2008 postreply 15:49:34

• 从此教室里的那块地方总是潮潮的。 -johnz002- ♂ 给 johnz002 发送悄悄话 johnz002 的博客首页 (0 bytes) () 03/11/2008 postreply 15:56:55

• 从此变成班长的心病。。。 -法国薰衣草- ♀ 给 法国薰衣草 发送悄悄话 法国薰衣草 的博客首页 (0 bytes) () 03/11/2008 postreply 16:06:07

• 哈哈哈哈，牛！！！！ -小声音- ♀ 给 小声音 发送悄悄话 小声音 的博客首页 (0 bytes) () 03/11/2008 postreply 23:52:04

• 给我狠狠地丁页！去吧莫扎特叫醒了顶！ -葳蕤- ♀ 给 葳蕤 发送悄悄话 葳蕤 的博客首页 (0 bytes) () 03/11/2008 postreply 14:26:56

• 厉害厉害,油菜油菜,顶啊~~!:))) -zzxxcc- ♀ 给 zzxxcc 发送悄悄话 zzxxcc 的博客首页 (0 bytes) () 03/11/2008 postreply 14:30:29

• dig ahead ^^ -青梅- ♀ 给 青梅 发送悄悄话 青梅 的博客首页 (0 bytes) () 03/11/2008 postreply 14:35:07

• 回复：dig ahead ^^ -◆zombie◆- ♀ 给 ◆zombie◆ 发送悄悄话 ◆zombie◆ 的博客首页 (49 bytes) () 03/11/2008 postreply 14:50:26

• 是要听这个么？糖唱的真8错哈，丁页丁页~ -我稀饭捣乱- ♀ 给 我稀饭捣乱 发送悄悄话 我稀饭捣乱 的博客首页 (0 bytes) () 03/11/2008 postreply 14:51:55

• 回复：辗转贝多芬---Chuck Berry ^__^ + 弹弹翻译 -◆zombie◆- ♀ 给 ◆zombie◆ 发送悄悄话 ◆zombie◆ 的博客首页 (34 bytes) () 03/11/2008 postreply 14:55:57

• 哈哈~~, 太好玩了:)) -一程歌- ♂ 给 一程歌 发送悄悄话 一程歌 的博客首页 (0 bytes) () 03/11/2008 postreply 16:55:53

• 丁页！丁页！！丁页！！！~~~ -禾- ♀ 给 禾 发送悄悄话 (36 bytes) () 03/11/2008 postreply 19:20:27

• LOL~好精彩的翻译! '天堂里的小贝翻身起来也开机上快递拉'...! -breeze~- ♀ 给 breeze~ 发送悄悄话 breeze~ 的博客首页 (23 bytes) () 03/11/2008 postreply 20:31:27

• 正油菜！！ -somt- ♀ 给 somt 发送悄悄话 somt 的博客首页 (0 bytes) () 03/12/2008 postreply 06:41:49

• 看来这回补充足子弹了 :D -*小雪*- ♀ 给 *小雪* 发送悄悄话 *小雪* 的博客首页 (0 bytes) () 03/12/2008 postreply 07:42:02

• 哈哈哈，谢谢楼里猪位~~ -(弹弹)- ♂ 给 (弹弹) 发送悄悄话 (弹弹) 的博客首页 (0 bytes) () 03/12/2008 postreply 08:11:17

• 悄悄在楼下顶 -一月的天气- ♀ 给 一月的天气 发送悄悄话 一月的天气 的博客首页 (0 bytes) () 03/12/2008 postreply 10:07:20

请您先登陆，再发跟帖！