翻译的不错！刚听这歌时以为是 no woman = no cry, 后来

才知道是叫女人别哭 ：))

the song, i think, is about living for the moment and not worrying about the past. you can't change what has happened. just look to the future and everything is gonna be alright.

所有跟帖： 

• u mean no ugly woman = no cry? -(弹弹)- ♂ (0 bytes) () 02/24/2008 postreply 07:02:43

• ever heard of 心灵美？ -NN-- ♂ (0 bytes) () 02/24/2008 postreply 07:12:24

• is that your nickname? -(弹弹)- ♂ (2 bytes) () 02/24/2008 postreply 07:22:02

• used to be.. -NN-- ♂ (0 bytes) () 02/24/2008 postreply 07:31:48

• no more cry~~ -(弹弹)- ♂ (0 bytes) () 02/24/2008 postreply 07:53:47

• i'll try. -NN-- ♂ (0 bytes) () 02/24/2008 postreply 08:20:18

• 回复：翻译的不错！刚听这歌时以为是 no woman = no cry, 后来 -一语湖边_lakeshore- ♂ (120 bytes) () 02/24/2008 postreply 09:52:48