If you were a piece of wood I'd nail you to the floor.

来源: 圣牛 于 2008-01-15 10:51:45 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (21 bytes)
本帖于 2008-01-15 21:44:57 时间, 由普通用户 音乐快递 编辑

nice song~~~~ thanks!

所有跟帖： 

• 翻译一下：如果你是一块木头，本人要把你钉在地板上！！ :D -sridhar- ♀ 给 sridhar 发送悄悄话 sridhar 的博客首页 (8 bytes) () 01/15/2008 postreply 11:01:58

• 嗯，看来英语六级过关了。 -johnz002- ♂ 给 johnz002 发送悄悄话 johnz002 的博客首页 (0 bytes) () 01/15/2008 postreply 11:05:54

• 我是直译，他是意译，不同风格，都算及格 -Sridhar- ♀ 给 Sridhar 发送悄悄话 Sridhar 的博客首页 (0 bytes) () 01/15/2008 postreply 11:08:43

• 翻译一下:即使你象块木头那么不解风情,我还是会把你扑倒在地板上. -十月天蝎- ♂ 给 十月天蝎 发送悄悄话 十月天蝎 的博客首页 (0 bytes) () 01/15/2008 postreply 11:05:34

• 蝎子兄请回去补考英语。 -johnz002- ♂ 给 johnz002 发送悄悄话 johnz002 的博客首页 (0 bytes) () 01/15/2008 postreply 11:06:57

• 爽~~~~~~~~ -圣牛- ♂ 给 圣牛 发送悄悄话 圣牛 的博客首页 (0 bytes) () 01/15/2008 postreply 11:15:43

• *________________________________^ -书童- ♂ 给 书童 发送悄悄话 书童 的博客首页 (0 bytes) () 01/16/2008 postreply 13:04:51

• 还是蝎子狠~~ -箫笛- ♂ 给 箫笛 发送悄悄话 箫笛 的博客首页 (0 bytes) () 01/15/2008 postreply 11:13:57

请您先登陆，再发跟帖！