Rube Goldberg Machine - 请哪位懂日语的大侠翻译一下歌词好吗？

About Rube Goldberg and Rube Goldberg Machine

所有跟帖： 

• cat01 好. 曲子好听, 翻译等梦班~~ -water6- ♂ (0 bytes) () 12/06/2007 postreply 17:37:56

• water6 好。 -cat01- ♀ (0 bytes) () 12/06/2007 postreply 18:01:45

• 好喜欢哦！谢^^预祝节日愉快。送歌一首，挺好听的。 -纸纸- ♀ (383 bytes) () 12/06/2007 postreply 18:18:24

• 谢谢纸纸。刚读完紧张的《悬崖山庄》，又来欣赏轻松的光良。 -cat01- ♀ (0 bytes) () 12/06/2007 postreply 18:32:28

• :) -纸纸- ♀ (0 bytes) () 12/06/2007 postreply 18:35:45

• 歌词试译 -hello07- ♂ (478 bytes) () 12/07/2007 postreply 03:53:40

• 回复：歌词试译 -hello07- ♂ (26 bytes) () 12/07/2007 postreply 04:43:41

• 最后的Pitagora开关应该是勾股定理 -hello07- ♂ (0 bytes) () 12/07/2007 postreply 04:45:24

• 谢谢hello07大侠的及时援助！ -cat01- ♀ (198 bytes) () 12/07/2007 postreply 05:15:28

• 不客气 -hello07- ♂ (140 bytes) () 12/07/2007 postreply 05:35:23

• hope u have a lucky day, cat! -fraudcat01- ♂ (0 bytes) () 12/07/2007 postreply 06:43:44

• "hope u have a lucky day" (II), fraud. -cat01- ♀ (0 bytes) () 12/07/2007 postreply 07:04:08

• Very interesting shows, Domino Effects, thanks. -TyHongAu- ♂ (0 bytes) () 12/07/2007 postreply 08:24:44

• Have a nice weekend! -cat01- ♀ (0 bytes) () 12/07/2007 postreply 11:41:33