强顶!!!!! 这个大家一定要进来看看噢!!!!!!!(附带背后故事)

昨晚临睡前俺收到朋友寄来的email, 就看见这个....感动到噙着泪水, 感动震撼的心情无以言表....俺今天也正想来快递上这个呢, 原来跟看风景不谋而合:))

以下是我朋友信里附带的内容:

You must watch this. Really great performance. I burst into tears when watching. Try to concentrate when you watch the performance and feel what the performers wanted to tell us.

只要一個人不放棄, 甚麼事都可以做到

http://www.youtube.com/watch?v=LnLVRQCjh8c)

And here's the tale behind it:

When I was in China last month, I saw a Chinese modern dance
competition on TV. One couple won one of the top prizes. The lady
has one arm and the guy has one leg. They performed gracefully and
beautifully.

The lady in her 30s was a dancer and was trained as one since she was
a little girl. Later she got into some kind of accident and lost her
entire left arm. She was depressed for a few years. It seemed that
someone asked her to coach a Children's dancing group. From that
point on, she realized she could not forget dancing. She still loved
to dance. She wanted to dance again. So she started to do some of
her old routines. But by her losing an arm, she also lost her
balance. It took a while before she could even making simple turns and
spins without falling. Eventually she got it.

Then she heard some guy in his 20s had lost a leg in an accident.
This guy also fell into the usual denial, depression and anger type of
emotional roller coaster. She looked him up (seemingly he was from a
different Province) and persuaded him to dance with her. He had never
danced. And to dance with one leg? Are you joking with me? No way.
But she didn't give up. He reluctantly agreed. ' I have nothing else
to do anyway.' She started to teach him dancing 101. The two broke up
a few times because the guy had no concept of using muscle, control
his body, and a few other basic things about dancing. When she became
frustrated and lost patience with him, he would walk out. Eventually
they came back together and started training. They hired a
choreographer to design routines for them. She would fly high (held by
him) with both arms (a sleeve for an arm) flying in the air. He cou ld
bend horizontally supported by one leg and she leaning on him, etc.
They danced beautifully and they legitimately beat others in the
competition.

所有跟帖： 

• 谢谢帆帆，有中文的介绍吗？一定会更感人。 -johnz002- ♂ (0 bytes) () 12/06/2007 postreply 07:35:54

• 中文的介绍在下面。这段舞就是讲的他们自身的经历，真实传神。 -看风景- ♂ (0 bytes) () 12/06/2007 postreply 08:22:18

• 谢谢。 -johnz002- ♂ (0 bytes) () 12/06/2007 postreply 11:00:05