★ 艾萨克·斯特恩：二十世纪最杰出的小提琴家之一

来源: 今日雨果 于 2007-09-30 16:03:25 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (89191 bytes)
本帖于 2007-10-01 18:14:43 时间, 由普通用户 Stiella 编辑

艾萨克·斯特恩：二十世纪最杰出的小提琴家之一

Isaac Stern: Un du plus grand Violinists au 20ème siècle

Isaac Stern: Uno del Violinists più grande nel ventesimo secolo

Isaac Stern: One of the Greatest Violinists in 20th Century

编者: 今日雨果

“教育不是灌输，而是点燃火焰。”
苏格拉底，公元前470年～399年



艾萨克·斯特恩：二十世纪最杰出的小提琴家之一


艾萨克·斯特恩[1]年与加拿大蒙特利尔交响乐团合作演出时的留影
（此照片由Lois Siegel [2]摄影，反映出斯特恩先生特有的神采。谢谢）
1979


斯特恩先生1980年时说：“我这次去中国旅行，原本不是为了举行演奏会，只是为了去看看那里的人民，看看中国。。。”
担任指挥的是中央乐团的著名指挥家李德伦先生
（选自记录片《从毛泽东到莫扎特 － 艾萨克·斯特恩在中国》[3]，以下均同）


斯特恩先生说：“我有个小秘密。。。”，1980年


斯特恩先生演奏圣桑的乐曲，1980年

斯特恩先生演奏克莱斯勒的乐曲“美丽的罗丝玛琳”，1980年


年旬79岁的斯特恩先生於2000年重访中国，
再次演奏克莱斯勒的乐曲“美丽的罗丝玛琳”，
担任指挥的是他的儿子戴维·斯特恩先生


斯特恩先生在中国的演讲：“音乐究竟是关于什么？。。。”

...
…
...

后记
Post-um
Poscritto
Post

　　这事情是这样起头的：

　　小雨无意地在文学城“音乐快递”坛上转载了“Classic CD杂志评出的二十世纪100位最伟大演奏家”一文[4]。

　　网友“闲云孤鹤”问：“没一个中国的？”

　　小雨傻了（这只鹤的眼睛是很尖滴），答：“我也纳闷着那：是中西文化交流太少？还是评比标准问题？”

　　网友“cat01” 说：
　　“是啊，
　　欧洲的演奏家是人才济济地，
　　北美洲，亚洲土生土长的演奏家是屈指可数地，
　　南美洲，大洋洲，非洲的演奏家是寥寥无几地。
　　（南极洲不算）
　　一方水土养一方人？还是其它原因？”

　　小雨笑了（这只猫是很逗滴），答：
　　“谢谢您的总结，使我想起了关于斯特恩先生的一些事[5]。。。
　　我第一次了解艾萨克·斯特恩先生，是从聆听他演奏贝多芬的D大调小提琴协奏曲，作品61号的一张CD开始的。。。
　　后来，曾经观看过斯特恩先生（1920-2001）1980年及2000年两次访华传播音乐真谛的纪录片，很感动。。。
　　还看过一个记录片，忘记片名了（今天查到了，是《小提琴家艾萨克·斯特恩的生活艺术》[6] ）该片记录了艾萨克·斯特恩先生的身世。片中有一段情景更为感动，由于犹太民族在第二次世界大战中的苦难，他心中一直有个结，所以一直到晚年才首次访问德国，并参观了那儿的The Holocaust（猶太人大屠殺纪念馆）[7]。。。”

　　这到底是什么原因呢？您又怎么想呢？


参考文献
Référence
Riferimento
Reference

[1]
艾萨克·斯特恩（Isaac Stern）
维基百科，自由的百科全书
http://en.wikipedia.org/wiki/Isaac_Stern

[2]
摄影师Lois Siegel的作品
http://www.siegelproductions.ca/

“一位小提琴家的成长历程”
http://www.siegelproductions.ca/calvinsieb/montreal.htm

[3]
《从毛泽东到莫扎特 － 艾萨克·斯特恩在中国》(From Mao to Mozart:Isaac Stern in China)
http://lib.verycd.com/2005/10/03/0000067592.html

[4]
Classic CD杂志评出的二十世纪100位最伟大的演奏家
http://club.yule.sohu.com/read_elite.php?b=classical_music&a=2015276

[5]
Violin Virtuoso Isaac Stern
艾萨克·斯特恩的故事
http://www.for68.com/new/2006/7/wu00147132760020-0.htm

[6]
IsaacStern：小提琴家艾萨克·斯特恩的生活艺术
http://mv.cns.vicdir.com/movie-391-0-isaac-stern-life-virtuoso.htm

[7]
猶太人大屠殺
维基百科，自由的百科全书
http://zh.wikipedia.org/wiki/猶太人大屠殺

初稿:  2007年9月30 日
二稿 : 年?月? 日
三稿 : 最新稿：始终登载于小雨的博客上，请点击 2007

声明：转载请务必注明作者及出处。若无注明，所有照片及视频均为作者所摄。



请阅读更多我的博客文章>>>
•  ★ 艾萨克·斯特恩：二十世纪最杰出的小提琴家之一
•  ★ 月光音乐会 - 怀念帕瓦罗蒂 - 3 （诗与歌）
•  ★ 重归苏莲托 - 怀念帕瓦罗蒂 - 2 （歌与画）
•  ★ 太阳雨 - 怀念帕瓦罗蒂 - 1 （诗与歌）
•  ★ 罗马漫步：小琴童

所有跟帖： 

• 沙发，欣赏美贴，赞雨果！ -箫笛- ♂ 给 箫笛 发送悄悄话 箫笛 的博客首页 (0 bytes) () 09/30/2007 postreply 16:15:32

• 回答: 主题：ClassicCD杂志评出的世纪100最伟大演奏家 -箫笛- ♂ 给 箫笛 发送悄悄话 箫笛 的博客首页 (195 bytes) () 09/30/2007 postreply 16:46:48

• 我也很喜欢大卫·奥伊斯特拉赫的演奏风格。。。 -今日雨果- ♂ 给 今日雨果 发送悄悄话 今日雨果 的博客首页 (0 bytes) () 09/30/2007 postreply 17:43:12

• 请叫我“小雨”。稿子上传时有误，请读博克里的最新稿。谢谢 -今日雨果- ♂ 给 今日雨果 发送悄悄话 今日雨果 的博客首页 (0 bytes) () 09/30/2007 postreply 17:41:31

• 天那，我看见了《鼹鼠的故事》！ -cat01- ♀ 给 cat01 发送悄悄话 cat01 的博客首页 (185 bytes) () 09/30/2007 postreply 18:50:55

• 地呀！您就是《小布头奇遇记》的作者啊，幸会幸会:) -今日雨果- ♂ 给 今日雨果 发送悄悄话 今日雨果 的博客首页 (0 bytes) () 09/30/2007 postreply 20:04:58

• 《小布头奇遇记》的作者孙幼军 -cat01- ♀ 给 cat01 发送悄悄话 cat01 的博客首页 (72 bytes) () 10/01/2007 postreply 05:34:55

• 坐在板凳上，心里也有个结 -frog-- ♂ 给 frog- 发送悄悄话 frog- 的博客首页 (82 bytes) () 09/30/2007 postreply 16:48:07

• 得多看法国电影“放牛班的春天“哎，详情见内 -特牛蛙- ♂ 给 特牛蛙 发送悄悄话 (160 bytes) () 09/30/2007 postreply 19:59:18

• 谢谢影片介绍，有点启发但不全懂..................................不敢牛的 -frog-- ♂ 给 frog- 发送悄悄话 frog- 的博客首页 (0 bytes) () 09/30/2007 postreply 20:35:59

• 感动于如此的言传身教。 -cat01- ♀ 给 cat01 发送悄悄话 cat01 的博客首页 (126 bytes) () 09/30/2007 postreply 17:56:04

• 请给我一点点时间，下周末我会把答案补充到最新稿中。谢谢 -今日雨果- ♂ 给 今日雨果 发送悄悄话 今日雨果 的博客首页 (0 bytes) () 09/30/2007 postreply 19:51:41

• 谢谢 -cat01- ♀ 给 cat01 发送悄悄话 cat01 的博客首页 (0 bytes) () 10/01/2007 postreply 05:36:08

• 影片已经讲得很清楚了，斯认为中国人当时仅仅刚开始接触 -箫笛- ♂ 给 箫笛 发送悄悄话 箫笛 的博客首页 (150 bytes) () 10/01/2007 postreply 00:25:08

• 谢谢 -cat01- ♀ 给 cat01 发送悄悄话 cat01 的博客首页 (154 bytes) () 10/01/2007 postreply 05:40:28

• 我最喜爱的小提琴家之一 -DooDoo- ♂ 给 DooDoo 发送悄悄话 (79 bytes) () 09/30/2007 postreply 18:10:54

• 我最喜爱的小提琴家之一 (zt) -johnz002- ♂ 给 johnz002 发送悄悄话 johnz002 的博客首页 (0 bytes) () 09/30/2007 postreply 19:24:08

• 搜索了一下YYKD，您是第一位介绍斯特恩先生的，向您致意！ -今日雨果- ♂ 给 今日雨果 发送悄悄话 今日雨果 的博客首页 (54 bytes) () 09/30/2007 postreply 19:34:18

• 致意！(II) -cat01- ♀ 给 cat01 发送悄悄话 cat01 的博客首页 (0 bytes) () 10/01/2007 postreply 05:42:28

• very touched....music and art just for presenting inner -明澈自如- ♀ 给 明澈自如 发送悄悄话 (22 bytes) () 09/30/2007 postreply 19:39:48

• 那100好汉排名欠妥，把马友友，Cziffra（钢琴），Kogan（提琴） -weston- ♀ 给 weston 发送悄悄话 weston 的博客首页 (235 bytes) () 09/30/2007 postreply 19:53:55

• WESTON兄说的对，应加上他说的几个大师，那个什么印度民乐师 -箫笛- ♂ 给 箫笛 发送悄悄话 箫笛 的博客首页 (60 bytes) () 10/01/2007 postreply 00:31:04

• 请专家指导 -cat01- ♀ 给 cat01 发送悄悄话 cat01 的博客首页 (545 bytes) () 10/01/2007 postreply 06:00:55

• 俺不是专家，仅敢说：手的大小是先天条件，练习不能完全改善 -箫笛- ♂ 给 箫笛 发送悄悄话 箫笛 的博客首页 (808 bytes) () 10/01/2007 postreply 11:43:25

• Thanks a lot! -cat01- ♀ 给 cat01 发送悄悄话 cat01 的博客首页 (272 bytes) () 10/01/2007 postreply 12:07:35

• 哎，你忒客气了！咱同好间共同切磋，共同提高！ ^&^ -箫笛- ♂ 给 箫笛 发送悄悄话 箫笛 的博客首页 (22 bytes) () 10/01/2007 postreply 16:25:29

• 受益良多！！！太感谢了！！！ -YYKDFAN- ♀ 给 YYKDFAN 发送悄悄话 YYKDFAN 的博客首页 (0 bytes) () 10/01/2007 postreply 02:14:27

• 真是受益良多, 谢谢. -纸纸- ♀ 给 纸纸 发送悄悄话 纸纸 的博客首页 (0 bytes) () 10/01/2007 postreply 12:06:45

• 艾萨克·斯特恩的博物馆。 -书童- ♂ 给 书童 发送悄悄话 书童 的博客首页 (0 bytes) () 10/01/2007 postreply 20:22:48

• 找到了：奥斯卡纪录片《从毛泽东到莫扎特》赏析 -今日雨果- ♂ 给 今日雨果 发送悄悄话 今日雨果 的博客首页 (103 bytes) () 10/01/2007 postreply 22:13:29

请您先登陆，再发跟帖！