http://news.sina.com.cn/c/2007-08-06/162613604875.shtml
明星和观众的泪在飞
http://www.sina.com.cn 2007年08月06日16:26
青年参考
文吴晓东
北京电影学院93级表演系10年首聚，徐静蕾忆往事泪流满面；关爱农村母婴行动，“温暖大使”蒋勤勤在重庆一个小山村泪如泉涌；“准黛玉”李旭丹首度回应辞职事件，做客央视《戏苑百家》泪洒演播室……
北京的7月难得遇到一场下得痛快的雨，而娱乐圈却提前迎来了自己的“雨季”。这些天来，不知什么原因，新老明星们一下子都变得多愁善感起来，敏感得个个都像林妹妹。网上贴满了她们流泪的故事和照片，摘下了拒人于千里之外的黑墨镜后，一双双红肿的眼睛让我们领略到一场又一场荧屏之外的“艺术人生”。
日前，加入华纳唱片公司的“疗伤天后”辛晓琪在北京首发新专辑《爱的回答》，捧着歌迷送上的“全球华人世界最会唱歌的女生”水晶奖杯，看着歌迷辛苦为自己剪辑的录像，辛晓琪当场哭红了眼睛。
同样因回忆而伤感的还有音乐人黄安。7月28日晚，山东卫视《联盟歌会》比赛进行到最后一轮PK时，评委席上一贯走“无厘头”路线的黄安被现场紧张激烈的气氛所感染，回想起自己出道时参加过的比赛，一下子触动伤心往事，情绪失控，泪光闪闪。在该节目的比赛现场，选手因队友离开舞台而伤感落泪的场面屡见不鲜，而评委眼中泪花翻滚却是头一回。
就连叱咤娱乐圈多年的大哥成龙，近来也走进电视节目《杰出电影人系列》，声情并茂地自曝当年独闯美国好莱坞的艰辛史。“导演用粗话骂我，我泪流满面，拿着棍想冲出去打他，幸好那时洪金宝挡着我。”当时的成龙不擅英文，处处碰壁，最后失败而回。他说：“那时到好莱坞发展，感到不受人尊重，经常被要求当场表演功夫，活像个小丑。”
从来只闻新人笑，有谁听见旧人哭，“选秀”两个字好辛苦。年度两大男子选秀比赛日前已经结束，“快乐男声”和 “加油！好男儿”选手的归属问题成了大家关注的下一个焦点。在今年“快男”的决赛舞台上，13强选手登台唱了一首《敢问路在何方》，这熟悉的旋律发人深省——大家只关注舞台上选手们的泪水和欢笑，但是一时间却忽视了他们参加比赛的最终目的：为了自己的命运而来。虽然主办方信誓旦旦地说选手的出路很光明，但是时间才是最好的检验标准。回顾一下往届“超女”和去年“好男”的归属，除了李宇春、张靓颖这样的幸运儿，似乎少有选秀明星成为巨星。有业内人士认为，游戏结束之后，选秀明星受到冷落是很正常的事，要真正在演艺圈站住阵脚，恐怕还是要看作品。
明星和准明星们多愁善感，流出的是感动和欢乐的泪；而热爱优秀艺人的观众，近期却频频遭遇噩耗，流的是伤心和难过的泪。先是59岁的台湾导演杨德昌和与他同岁的大陆相声演员侯耀文突然离去；7月30日，刚过完89岁生日的瑞典电影大师英格玛·伯格曼又在睡梦中悄然辞世；同一天，中国观众热爱的喜剧演员文兴宇也因病离世。这个在《我爱我家》中给观众带来欢乐的“爷爷”，非常有观众缘，66岁就去世令人感伤。
7月末的影视圈，在眼泪中跨进8月。
===========
另外一个网上的东西！看来很多人都有中文翻唱得！
http://education.163.com/editor_2002/040105/040105_120814.html
66首中国歌曲的英文原唱（绝对经典）
2004年01月05日15:50:27 网易教育 杨逍2008
这里不完全是英文原唱，也有英文翻唱，不过不用太在意吧，大家各取所需
01.leo sayer-auld lang syne （友谊地久天长）
02.starship-nothing's gonna stop us now(萧亚轩-雪碧广告歌
03.abba-gimme gimme gimme(费翔的-恼人的秋风)
04.maria montell-and so the story goes(李玟-didadi)
05.aqua-doctor jones（赵薇-爱情大魔咒）
06.bananarama - na na hey hey (徐怀玉-na na na )
07.blue-all rise(b.a.d -oh！ i )
08.boney m -rivers of babylon (徐小凤-齐上小山岗)
09.boyzon-a different beat（蔡依林-猜想）
10.christina aguilera -reflection（李玟-自己）
11.carpenter －jambalaya （赵薇-小冤家）
12.cocteau twins - bluebeard(王菲-胡思乱想)
13.cocteau twins - know who you are at every age(王菲 -知己知彼）
14.cocteau twins-rilkean heart(王菲-怀念)
15.destiny's child-brown eyes（s.h.e-恋人未满）
16.elvis presley －can't help falling in love（f4）
17.faith hill-there you'll be(张惠妹-排山倒海)
18.fool's garden-lemon tree（苏慧伦-柠檬树）
19.gladys knight - superwoman (王菲－多得他)
20.hooverphonic-mad about you(容祖儿-mad about you )
21.jennifer paige - crush( 容祖儿-未知 )
22.las ketchup-asereje（可米小子-hey hah！）
23.laura pausini-le cose che vivi(陈明-你是爱情的原因)
24.more than i can say -leo sayer(凤飞飞 - 爱你在心口难开)
25.sweetbox-superstar(s.h.e-remember)
26.s club 7-bring it all back（ 蔡依林－don't stop）
27.tori amos-silent all these years (王菲-冷战)
28.can't take my eyes off you _ morten harket(黎明)
29.all out of love(风-谭咏麟)
30.i'm sorry wanna be(对不起我爱你-黎明)
31.better man-robble williamg-好男人-林忆莲
32.the girl next door-agu tan-对面的女孩看过来-任贤齐
33.in my heart(每天爱你多一些-张学友)
34.sitting down here-lene marlin-我坐在这里-林忆莲
35.let him go jchnny chen-心太软-任贤齐
36.buby i'msorry(宝贝对不起-草蜢)
37.let it be(天意-刘德华)
38.she's gone-解脱-张惠妹
39. if i could -annie lenno-祝福-张学友
40.colore of the wind(风之彩-辛晓琪)
41.love is only just a dream(一起走过的日子-刘德华)
42. a whde new world-peade bryson regina belle-一个新世界-周华健-陈淑华
43.now you're gone-ayu-tan-用心良苦-张宇
44.don't wene be(谁的眼泪在飞-孟庭伟)
45.love you with all my heart(等你等到心痛-张学友)
46.dreams-the granberries-造梦-王菲
47.leep in loving you-annie lenno-容易受伤的女人-王菲
48.feeling(太傻-巫启贤)
49.me mores of us together(其实不想走-周华健)
50.it's so hard to say goodbye to yesterday-boy2 man-偷闲加油站-张学友
51.never-midneal cretu-吻别-张学友
52.forgiven love(忘情水-刘德华)
53.no way i can ride(一天一点爱恋-张学友)
54.because i love you-stevise b-因为爱你-杜德伟
55.just a fantasy-micheall cretu-情网-张学友
56.i few try(让我欢喜让我忧-周华健)
57.only leve(当我想起你-张学友)
58.will you still love me tomrrow-whitney-明天你是否爱我-童安格
59. everytime i think you-kylie miccga-你怎么舍得我难过-黄品源
60.叶倩文 杜德伟 - 信自己
61.刘德华 - 谢谢你的爱
62.今夜你会不会来
63.叶倩文 - 潇洒走一回
64.黄安 - 新鸳鸯蝴蝶梦
65.张学友 - 一路上有你
66.叶倩文 林子祥 - 选择
