[少一少]:DJ -- Pinocchio En Hiver - Pinocchio

来源: 2007-07-28 13:36:46 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

把这首电子舞曲风格的,十分可爱且动感十足的童声合唱送给小朋友们!

“说谎的小孩鼻子会变长哦!”——在Pinocchio(小木偶匹诺曹)奇遇记的恐吓下,我们渡过了美好的童年,虽然没有一个孩子最后鼻子变长了,可是每当他们说谎的时候,总会忍不住要摸摸鼻子有没有变长。:)

2005年7月初,Pinocchio在法国推出了首张单曲T'es Pas Cap Pinocchio(勇敢小木偶),就创下了50万张的单碟销量纪录,拿下法国单曲榜亚军,成为法国当红的虚拟歌手。

《Pinocchio En Hiver - Pinocchio》

J'ai fait un rêve hier, 我昨天作了一个梦
Pinocchio en hiver,冬天里的小木偶
Sur la place de Mauscou 在莫斯科红场
Que j'ai emmené Mari-Lou 我带着玛丽路
Sous le ciel étoilé 在满是繁星的天空下
On s'est mis à danser 我们跳起舞来
Sur un air qu'on appelle la Kalinka.跟着一首叫卡利卡的歌跳舞

na ning na na ning^^^^^^


Je garde au fonde moi, 我的内心深处
Le plus beau des secrets 藏着最美的秘密
Mari-Lou aime-moi 玛丽路爱我
Nous deux c'est pour l'éternité, 我们永远在一起
Sous le ciel étoilé, 满天星星的夜空下
Je t'invite à danser, 我邀你跳舞
Sur ai un air qu'on appelle la Kalinka. 跟着一首叫卡利卡的歌跳舞

na ning na na ning^^^^^^

Et puis il a neigé, 后来下雪了
Sur mon p'tit oreiller, 我在我的小枕头上
Je me suis réveillé, 清醒过来
Tous mes rêves se sont envolés, 我所有的梦都飞走了
Je garde au fond de moi, 我的内心深处
Des images de là-bas, 还有那里的景象
Du pays où on danse la Kalinka. 那个我们跳着卡利卡的国家

na ning na na ning~~~

J'ai fait un rêve hier, 我昨晚做了一个梦
Pinocchio en hiver...冬天里的小木偶