★ 问一个奇怪的问题:中国的大地上,过去发生过,现在正在发生着许许多多惊天动地,可歌可泣的故事,为什么诞生不了举世闻名的歌剧呢?

问一个奇怪的问题:中国的大地上,过去发生过,现在正在发生着许许多多惊天动地,可歌可泣的故事,为什么诞生不了举世闻名的歌剧呢?

所有跟帖： 

• 确实是个奇怪的问题 -圣牛- ♂ (0 bytes) () 07/14/2007 postreply 09:55:29

• 地方戏曲都是什么呢? 反过来说为什么意大利历史悠久却没产生京剧呢? -丑女郎- ♀ (0 bytes) () 07/14/2007 postreply 10:51:27

• 地方戏曲是很好的素材，但还得“举世闻名“哦 :) 从歌词翻译，剧情翻译，海外宣传，广告，大众媒介走向，。。。任重而道远啊 -今日雨果- ♂ (116 bytes) () 07/14/2007 postreply 11:09:00

• 孙悟空不是西天取经去了么？ -碧血千寻- ♀ (106 bytes) () 07/14/2007 postreply 11:29:34

• 俺大名是“小雨”哦 :) 您说得有理，或许好多孙猴儿正在西天取经那，但愿取回的是真金（经） -今日雨果- ♂ (86 bytes) () 07/14/2007 postreply 12:17:13

• 那得看你是把他们作为艺术还是商品品牌。做为艺术，中国戏剧的成就 -丑女郎- ♀ (150 bytes) () 07/14/2007 postreply 11:36:36

• 二万五千里长征是举世闻名的吧，“长征组歌”为什么就不该，为什么就不能举世闻名呢？ -今日雨果- ♂ (80 bytes) () 07/14/2007 postreply 12:00:31

• 其实是二万五千里大逃跑，所以上不了大台面 -小尖兵- ♂ (0 bytes) () 07/14/2007 postreply 21:47:35

• 万里长城是举世闻名的吧，“孟姜女哭长城 ”的故事（内详）为什么就不该，为什么就不能成为举世闻名的歌剧呢？ -今日雨果- ♂ (1519 bytes) () 07/14/2007 postreply 12:40:13

• 歌剧已经是比较niche的表现方式。我们有什么文学、电影巨作 -weston- ♀ (44 bytes) () 07/14/2007 postreply 13:56:05

• 都是工农兵歌剧， 例如白毛女，小二黑结婚，政治概念歌剧 -daqiu- ♂ (6 bytes) () 07/14/2007 postreply 14:06:59

• 京剧呢? CHINESE OPERA -艾丽姨姥姥的毒蝇纸- ♀ (0 bytes) () 07/14/2007 postreply 16:31:31

• 嗯，京剧‘群英会’挺不错的，可惜老外看不懂， -zhaoyuan- ♂ (18 bytes) () 07/14/2007 postreply 21:11:45