[经典老歌] 南加州从不下雨(It never rains in southern california)

本帖于 2007-06-24 02:41:29 时间, 由普通用户 书童 编辑

曲调美,喜欢那配器。

跟许多大家熟悉的伤别老歌如 ‘500 miles’, 'One-way tiket' 的情调类似, 本歌写了乡下娃进城(LA)打工的艰辛不易。似在诉说着我国社会的今天。 南加州是不下雨,它天上往下泼雨!



IT NEVER RAINS IN SOUTHERN CALIFORNIA

ALBERT HAMMOND

Got on a board a west bound seven forty seven
Didn't think before deciding what to do
All that talk of opportunities, TV breaks and movies
Rang true, sure rang true.

Seems it never rain in Southern California
Seems I've often heard that kind of talk before
It never rains in California
But girl, don't they warn ya
It pours man it pours.

Out of work, I'm out of my head
Out of self respect I'm out of bread
I'm under loved I'm under fed
I wanna go home
It never rains in California
But girl don't they warn ya, it pours, man it pours.

Will you tell the folks back home I nearly made it
Had offers but don't know which one to take
Please don't tell them how you found me
Don't tell them how you found me give me a break
Give me a break

Seems it never rains in Southern California
Seems I've often heard that kind of talk before
It never rains in California
But girl, don't they warn ya
It pours man it pours/>

请阅读更多我的博客文章>>>
•  好玩的电影/剧
•  电影主题曲 -- 桂河大桥等
•  [老西部片主题欣赏] They call me Trinity (倍儿酷的枪手)
•  Raindrops Keep Fallin' On My Head
•  Saturday Night Fever (dancing scene)

所有跟帖: 

好歌!谢谢!! -秋凉如我心- 给 秋凉如我心 发送悄悄话 秋凉如我心 的博客首页 (0 bytes) () 06/23/2007 postreply 15:53:20

谢谢秋凉的谢谢!你真大方,其他XDJM 似用恨恨的目光瞪着才哥 -liyoucai- 给 liyoucai 发送悄悄话 liyoucai 的博客首页 (0 bytes) () 06/23/2007 postreply 16:07:03

...你....难道...有...... -非常酷- 给 非常酷 发送悄悄话 非常酷 的博客首页 (35 bytes) () 06/23/2007 postreply 16:08:49

好酷的假设。。。 -秋凉如我心- 给 秋凉如我心 发送悄悄话 秋凉如我心 的博客首页 (0 bytes) () 06/23/2007 postreply 16:11:43

是非常酷。但假如总是这么假设,才哥我迟早paranoi -LiYouCai- 给 LiYouCai 发送悄悄话 LiYouCai 的博客首页 (9 bytes) () 06/23/2007 postreply 16:19:37

唉!总归是假设,又不是真的!才哥冷静!! -秋凉如我心- 给 秋凉如我心 发送悄悄话 秋凉如我心 的博客首页 (0 bytes) () 06/23/2007 postreply 16:23:08

没关系,经非常酷那一说才哥我感到非常酷 -LiYouCai- 给 LiYouCai 发送悄悄话 LiYouCai 的博客首页 (0 bytes) () 06/23/2007 postreply 16:40:05

没有。谢小妹妹的关切问询。 -LiYouCai- 给 LiYouCai 发送悄悄话 LiYouCai 的博客首页 (58 bytes) () 06/23/2007 postreply 16:52:51

不会吧,油菜哥!您可别心虚啊!!保重。。。 -秋凉如我心- 给 秋凉如我心 发送悄悄话 秋凉如我心 的博客首页 (0 bytes) () 06/23/2007 postreply 16:10:12

没关系,心虚使人进步。 -LiYouCai- 给 LiYouCai 发送悄悄话 LiYouCai 的博客首页 (0 bytes) () 06/23/2007 postreply 21:45:57

It never rains but it pours,,,,,,,,, -sridhar- 给 sridhar 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/23/2007 postreply 16:03:25

小s语气不对,要咬牙切齿地说:but it pours!!!!!!!!!!!! -非常酷- 给 非常酷 发送悄悄话 非常酷 的博客首页 (43 bytes) () 06/23/2007 postreply 16:07:45

对那是主题句。(不过南加州夏天是不下雨,当你最想要雨时。) -LiYouCai- 给 LiYouCai 发送悄悄话 LiYouCai 的博客首页 (0 bytes) () 06/23/2007 postreply 16:38:07

很好听. 谢谢分享. -水影子- 给 水影子 发送悄悄话 水影子 的博客首页 (0 bytes) () 06/23/2007 postreply 17:39:38

就知道水影妹妹喜欢有水淋淋湿漉漉的歌。才哥一高兴再贴一个‘雨的节奏’ -LiYouCai- 给 LiYouCai 发送悄悄话 LiYouCai 的博客首页 (1510 bytes) () 06/23/2007 postreply 18:06:55

哈... 在弹性的雨里, 似乎更喜欢 be alone again :)). 谢谢. -水影子- 给 水影子 发送悄悄话 水影子 的博客首页 (0 bytes) () 06/23/2007 postreply 18:13:44

小水影子妹妹对上座了不是? 见下注。要深思呀深思! -LiYouCai- 给 LiYouCai 发送悄悄话 LiYouCai 的博客首页 (0 bytes) () 06/23/2007 postreply 18:24:32

小李子呀, 你挖了陷阱别人就跳吗? 小心作茧自缚. ~~~~~ -水影子- 给 水影子 发送悄悄话 水影子 的博客首页 (0 bytes) () 06/23/2007 postreply 18:36:06

你不跳就算啦,反正才哥乐得一人在陷阱/仙境里'be alone again' (图) -LiYouCai- 给 LiYouCai 发送悄悄话 LiYouCai 的博客首页 (151 bytes) () 06/23/2007 postreply 18:49:37

[注] ‘南加州不雨’是给进城打工仔;此歌给常抛弃男友的狠心妹 -LiYouCai- 给 LiYouCai 发送悄悄话 LiYouCai 的博客首页 (0 bytes) () 06/23/2007 postreply 18:15:01

我这里今晚是风雨交加,电闪雷鸣。晚安,LiYouCai。 -林贝卡- 给 林贝卡 发送悄悄话 林贝卡 的博客首页 (0 bytes) () 06/23/2007 postreply 19:18:25

晚安,林妹妹! 想念中西部的雨,跟才哥我长大的地方特像! -LiYouCai- 给 LiYouCai 发送悄悄话 LiYouCai 的博客首页 (86 bytes) () 06/23/2007 postreply 19:38:03

LiYouCai , 你是在哪里长大的? -林贝卡- 给 林贝卡 发送悄悄话 林贝卡 的博客首页 (190 bytes) () 06/24/2007 postreply 07:51:21

回复:LiYouCai , 你是在哪里长大的? -LiYouCai- 给 LiYouCai 发送悄悄话 LiYouCai 的博客首页 (62 bytes) () 06/24/2007 postreply 09:24:51

回复:回复:LiYouCai , 你是在哪里长大的? -林贝卡- 给 林贝卡 发送悄悄话 林贝卡 的博客首页 (54 bytes) () 06/24/2007 postreply 09:31:12

到过南岳,长沙,衡阳。 湖南,好地方 -LiYouCai- 给 LiYouCai 发送悄悄话 LiYouCai 的博客首页 (14 bytes) () 06/24/2007 postreply 23:49:35

Thanks. Have a nice week. -林贝卡- 给 林贝卡 发送悄悄话 林贝卡 的博客首页 (0 bytes) () 06/25/2007 postreply 09:44:21

Really? Move to Midwests then. -johnz002- 给 johnz002 发送悄悄话 johnz002 的博客首页 (0 bytes) () 06/25/2007 postreply 08:29:56

No Thanks. Midwest is too cold in winter. -LiYouCai- 给 LiYouCai 发送悄悄话 LiYouCai 的博客首页 (0 bytes) () 06/25/2007 postreply 10:12:47

请您先登陆,再发跟帖!