读芯玫博克里“绿袖”一文中所载莲波之译诗有感

来源: 2007-01-19 10:51:11 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

偶见才女莲波《袖底风 . 绿袖》 爱不释手 虽为译作 然其言词精致优雅 文句行云流水 意境缠绵凄美 令人折服钦佩 据悉莲波已退隐江湖 此作已成绝响 不胜叹息 故作此贴 并配以单簧管演奏的英文原诗配乐《绿袖》 以为怀念 黑云 制作并题记 丙戌九月十七