"你在他乡还好吗？"这句话罗辑不对，是你自己在他乡吧。

来源: 书童 于 2006-10-04 18:27:45 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (83 bytes)

你的那个“亲密女友”若在国内，应该是家乡。so,
“你在家乡还好吗？”应该是合适的。

所有跟帖： 

• 他乡是家乡, 家乡是他乡!!! -MNR- ♂ 给 MNR 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/04/2006 postreply 18:37:11

• ‘他’means not the same as mine la... -rayray- ♀ 给 rayray 发送悄悄话 rayray 的博客首页 (0 bytes) () 10/04/2006 postreply 20:23:07

请您先登陆，再发跟帖！