问佳乃好:

回答: 这回可是 afternoon tea & touching tears...林贝卡2006-07-30 09:46:38

佳乃的文章摘录:

“是啊,谁没有青春时代?谁没有往日的爱情?当你满头白发,站在落日的斜晖中,突然听到从远处深秋的森林里飘来了这首歌曲,你怎能抗拒它的感情力量?你怎能抗拒回忆? 有感情的人怎能抗拒感情?有回忆的人怎能抗拒回忆?”

“但当施特劳斯按约定来到多瑙河畔时,卡拉却不许他上船。宝蒂的痛苦神色老是浮现在她的眼前,她深感不能为了自己夺走别人的丈夫。她含泪向施特劳斯告别,独自乘船走了。
施特劳斯怅惘地目送着远去的卡拉,她的凄婉的歌声也随着她而消失。他在多瑙河畔痴痴地逗留了一夜。第二天早晨,大自然又重新开始一天的生活。施特劳斯以无限缅怀、憧憬的激情,写出了著名的《蓝色的多瑙河》。
四十年后,在一次宫廷舞会中,皇帝召见了满头白发的施特劳斯。皇帝指着街上向施特劳斯欢呼的人群说:“施特劳斯,您也是国王!”
而施特劳斯,则仿佛在人群中看到了卡拉,听到了她那缠绵深沉的歌声。"

所有跟帖: 

那是要感谢网落:)不好意思,这期下午茶忘了写ZT和摘编了:) -佳乃- 给 佳乃 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/30/2006 postreply 10:23:16

感谢佳乃的摘编,非常的喜欢。 -林贝卡- 给 林贝卡 发送悄悄话 林贝卡 的博客首页 (0 bytes) () 07/30/2006 postreply 10:32:28

请您先登陆,再发跟帖!