日本总理小泉纯一郎最喜爱的流行歌：《Forever Lover》 (图)

Forever Love 歌 ：X Japan 译 ： JAL 《Forever Love》是日本已经解散的乐团X Japan的成名作，发表于1996年，是日本乐坛上少有的大气之作。4年前，人气高涨的日本现任首相小泉纯一郎在接受采访时说X Japan的《Forever Love》是他最喜爱的一首流行音乐作品,“这支乐曲充满激情和温情，让人感受到勃勃生机。”，小泉把这首歌作为他选举宣传的主题音乐，这首歌伴随着当时席卷了全日本的“小泉旋风”又受到了注目。4年来，小泉每年的8月15日都顶风参拜靖国神社伤害中国人民的感情，又快到今年的8.15靖国神社参拜日，本月初，日本报纸批露了日本昭和天皇的口谕，昭和天皇曾明确反对参拜日本战犯，如果小泉今年仍然一意孤行参拜靖国神社，不仅被视为是反中国人民的行为，也被视为是违背日本天皇意愿的行为，今年小泉还会参拜靖国神社吗，过几天就会知道了，不过这首歌确是值得日本歌迷收藏的好歌。 Forever Love もう独りで歩けない 已无力独自前行 時代の風が強すぎて 时代的风暴过于强劲 Ah 傷つくことなんて 慣れたはず Ah 以为已习惯伤痛 だけど今は…… 而此刻.... Ah このまま抱きしめて Ah 就这样紧抱 濡れたままの心を 被泪水浸透的心 変わり続けるこの時代に 在这不停变化的时代里 変わらない愛があるなら 只要有了永恒的爱 Will you hold my heart 涙 受け止めて 擦去我的泪水 もう壊れそうな All my heart 我心已破碎不堪 Forever Love Forever Dream 溢れる想いだけが 只有在回忆中 激しく 切なく 時間を埋め尽くす 激烈痛苦地把时间掩埋 Oh Tell me why 告诉我为何 All I see is blue in my heart 在我内心只看到悲伤 Will you stay with me 你可会留在我身旁 風が過ぎ去るまで 随着风掠过 また 溢れ出す All my tears 泪水又不禁夺眶而出 Forever Love Forever Dream このままそばにいて 就这样留在我身边 夜明けに震える心を抱きしめて 紧抱这颗黎明中颤动的心 Oh Stay with me Ah 全てが終わればいい Ah 让一切结束吧 終りのないこの夜に 在这无尽的长夜 Ah 失うものなんて 何もない Ah 已经一无所有 貴方だけ 只拥有你 Forever Love Forever Dream このままそばにいて 就这样留在我身边 夜明けに震える心を抱きしめて 拥抱这颗黎明中颤动的心 Ah Will you stay with me 風が過ぎ去るまで 风掠过时 もう誰よりもそばに 只希望有你在身旁 Forever Love Forever Dream これ以上 歩けない 已无力前行 Oh Tell me why Oh Tell me true 教えて 生きる意味を 告诉我生存的意义 Forever Love Forever Dream 溢れる涙の中 泪水中 輝く季節が 永遠に変わるまで 闪亮的季节永存 Oh Forever Love

所有跟帖： 

• 音乐不错,贴小泉的照片有点过分, --牧歌- ♀ (7 bytes) () 07/28/2006 postreply 21:14:06

• 第一次在这里帖歌 -JAL- ♂ (146 bytes) () 07/29/2006 postreply 02:35:10

• 你第一次在这里帖歌就贴日本歌，鬼子像，好像挺有感情的吗？？ -聂耳- ♂ (0 bytes) () 07/29/2006 postreply 07:43:16

• 人家没说喜欢日本歌，你脑袋被驴踢了？ -吹笛牧童- ♂ (0 bytes) () 07/29/2006 postreply 17:31:10

• 鬼子进村了。 -johnz002- ♂ (0 bytes) () 07/29/2006 postreply 00:11:09

• 哎，一大早就看到小犬的照片，今天开车多加小心。 -DeepCreek- ♂ (0 bytes) () 07/29/2006 postreply 06:12:40