姐,来听一首有内涵的老歌,感动一下

本帖于 2006-05-16 15:00:37 时间, 由普通用户 2stillsuper 编辑


Don McLean 1971看了梵高的生平后,写下了这首 Vincent。70年代,阿姆斯特丹的梵高博物馆每天都在播放着这首歌。这首歌的歌谱和一套梵高用过的画笔被同埋在了博物馆的地下。。。

英文歌词如下:
Starry, starry night
Paint your palette blue and gray
Look out on a summer's day
With eyes that know the darkness in my soul
Shadows on the hills
Sketch the trees and the daffodils
Catch the breeze and the winter chills
In colors on the snowy linen land

Now I understand
What you tried to say to me
How you suffered for your sanity
How you tried to set them free
They would not listen they did not know how
Perhaps they'll listen now

Starry, starry night
Flaming flowers that brightly blaze
Swirling clouds in violet haze
Reflecting Vincent's eyes of china blue
Colors changing hue
Morning fields of amber grain
Weathered faces lined in pain
Are soothed beneath the artist's loving hands

Now I understand
What you tried to say to me
How you suffered for your sanity
How you tried to set them free
They would not listen they did not know how
Perhaps they'll listen now

For they could not love you
But still your love was true
And when no hope was left inside
On that starry, starry night
You took your life as lovers often do
But I could have told you Vincent
This world was never meant for one as
beautiful as you

Starry, starry night
Portraits hung in empty halls
Frameless heads on nameless walls
With eyes that watch the world and can't forget
Like the strangers that you've met
The ragged men in ragged clothes
A silver thorn on a bloody rose
Lie crushed and broken on the virgin soul

Now I think I know
What you tried to say to me
How you suffered for your sanity
How you tried to set them free
They would not listen they're not listening still
Perhaps they never will

所有跟帖: 

嗯,感动~~ -老梅子- 给 老梅子 发送悄悄话 老梅子 的博客首页 (0 bytes) () 05/16/2006 postreply 15:00:37

好啦? -贾平凸- 给 贾平凸 发送悄悄话 贾平凸 的博客首页 (0 bytes) () 05/16/2006 postreply 15:00:37

下载链接。。。 -贾平凸- 给 贾平凸 发送悄悄话 贾平凸 的博客首页 (126 bytes) () 05/16/2006 postreply 15:00:37

这道菜怎么吃的问题。。。 -君子好逑之mm- 给 君子好逑之mm 发送悄悄话 (170 bytes) () 05/16/2006 postreply 15:00:37

嗯,好主意~~ -老梅子- 给 老梅子 发送悄悄话 老梅子 的博客首页 (0 bytes) () 05/16/2006 postreply 15:00:37

NICE... -都是国人- 给 都是国人 发送悄悄话 都是国人 的博客首页 (0 bytes) () 05/16/2006 postreply 15:00:37

One of my favorite songs! -容柳- 给 容柳 发送悄悄话 容柳 的博客首页 (0 bytes) () 05/16/2006 postreply 15:00:37

一起欣赏! -贾平凸- 给 贾平凸 发送悄悄话 贾平凸 的博客首页 (0 bytes) () 05/16/2006 postreply 15:00:37

嗯,感动~~ -书童- 给 书童 发送悄悄话 书童 的博客首页 (0 bytes) () 05/16/2006 postreply 15:05:19

回复:姐,来听一首有内涵的老歌,感动一下 -- 感动ing -agreewith_u- 给 agreewith_u 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/16/2006 postreply 15:28:26

找了好久,多谢了 -小菜一盘- 给 小菜一盘 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/16/2006 postreply 17:59:24

胡里奥唱的也佷好听 -闲云孤鹤- 给 闲云孤鹤 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/16/2006 postreply 19:47:47

Great song! -Sweetlife- 给 Sweetlife 发送悄悄话 Sweetlife 的博客首页 (0 bytes) () 05/17/2006 postreply 04:57:11

请您先登陆,再发跟帖!