佳乃下午茶 | 往日情怀和BarbaraStreisand

往日情懷:BarbaraStreisand现场版MV

这也是一首经典老歌,原唱（Barbara Streisand）,后被很多歌星番唱,包括苏芮和齐豫...

The Way We Were

Memories
Like the corners of my mind
Misty watercolor memories
Of the way we were
Scattered pictures
Of the smiles we left behind
Smiles we gave to one another
For the way we were

Can it be that it was all so simple then
Or has time rewritten every line
If we had the chance to do it all again
Tell me - Would we? Could we?

Memories
May be beautiful and yet
What's too painful to remember
We simply to choose to forget

So it is the laughter
We will remember
Whenever we remember
The way we were

So it is the laughter
We will remember
Whenever we remember
The way we were





芭芭拉史翠珊（Barbara Streisand）的歌聲，無論她在樂壇勢力如何地興起衰落、改朝換代，她那完美、清亮、高亢動人的嗓音與純熟充滿感情的詮釋技巧，始終能跨過年齡的鴻溝與曲風的藩籬，撼動無數樂迷的心靈。

在 1973 年由她與勞伯瑞福（Robert Redford）領銜主演的《The Way We Were》（往日情懷），以及搭配她所親自演唱的同名電影主題曲，在當時充斥著老式音樂劇的好萊塢電影中，以結合政治與羅曼史的「雲霄飛車式」愛情故事，還有「此音只應天上有」的 Barbara Streisand 歌聲，感動了不知多少當時純情的少男少女心。

不管是電影的劇情、主題曲的詞意，雖然都是簡單、平凡不過的素材，跟電影、音樂史上許多偉大的愛情詩篇比起來，並不算特出，但也就是這樣的極簡美約，更貼近一般人心底那股追求真愛、心性交融的渴望，而能普遍引起絲履士服、販夫走足的共鳴，成為傳頌永恆的經典。

Barbara Streisand 不但因為這齣戲獲得了當年奧斯卡金像獎最佳女主角的提名，她所演唱的〈The Way We Were〉更一舉奪得最佳電影主題曲，也成為她歌唱生涯中第一首奪得排行榜冠軍的單曲，意義更是不在話下。

所有跟帖： 

• Awesome!!!!!!! -veronia- ♀ (298 bytes) () 03/14/2006 postreply 16:11:36

• i appreciate your words, veronia -佳乃- ♂ (46 bytes) () 03/14/2006 postreply 16:35:57

• 休息在家才得以真正享受名副其实的下午茶,好!谢谢佳乃,老看成佳人... -@^_^@- ♀ (0 bytes) () 03/14/2006 postreply 16:48:01

• 笑脸好!也喜欢你的声音:) -佳乃- ♂ (35 bytes) () 03/14/2006 postreply 16:51:41

• Can we place an order of the high tea? :)) -供你参考- ♂ (0 bytes) () 03/14/2006 postreply 16:55:39

• my pleasure, sir:) what can i do for you sir?:) -佳乃- ♂ (0 bytes) () 03/14/2006 postreply 16:59:10

• It really sounds like in a teahouse! :))) Well, I wonder -供你参考- ♂ (236 bytes) () 03/14/2006 postreply 17:07:07

• 回复：It really sounds like in a teahouse! :))) Well, I wonder -佳乃- ♂ (287 bytes) () 03/14/2006 postreply 17:21:01

• 谢佳乃的加奶下午茶! You really should go and see the -供你参考- ♂ (159 bytes) () 03/14/2006 postreply 17:25:46

• i love to see:)many thanks -佳乃- ♂ (0 bytes) () 03/14/2006 postreply 17:34:16

• 喜欢这首~ -Stiella- ♀ (0 bytes) () 03/14/2006 postreply 17:16:04

• 也喜欢Stiella的法式浪漫:) -佳乃- ♂ (0 bytes) () 03/14/2006 postreply 17:22:41

• 谢谢佳乃 -- 让这个精彩的瞬间重现，喜欢陪你喝茶：）） -8341- ♂ (0 bytes) () 03/14/2006 postreply 18:11:15

• 喝下午茶的朋友们，俺先把茶钱帮佳人嗯...佳乃收了。 -书童- ♂ (0 bytes) () 03/14/2006 postreply 18:38:41

• 再现巨星丰彩，喜欢 -青蛙-- ♂ (0 bytes) () 03/14/2006 postreply 19:52:05