Hope in Heaven

Lær meg å kjenne dine veie
og gå dem trøstig skritt for skritt!
Jeg vet at hva jeg fikk i eie,
er borget gods, og alt er ditt.
Men vil din sterke hånd meg lede,
jeg aldri feil på målet ser,
og for hvert håp som dør her nede,
får jeg et håp i himlen mer.

Men lær meg fremfor alt å kjenne
din grænseløse kjærlighet,
den som kan tusen stjerner tenne
når lykkens sol for meg går ned.
Den tørrer tåren som den skapte
og leger såret som den slo.
Dens vei går gjennom det vi tapte,
den gir oss mere enn den tok.

Lær meg å kjenne dine veie [engelsk oversættelse]
melodi: norsk folketone fra Åseral
engelsk oversættelse: ukendt

Hope in Heaven

I have been walking down your pathway
I’ve taken one step at a time
And in this world of your creation
I know that nothing here is mine
Now let your angel fires guide me
So I can see forever clear
That there be one more hope in heaven
For every hopeless soul down here

所有跟帖： 

• 回复：Hope in Heaven -泸州老窖- ♂ (221 bytes) () 12/14/2005 postreply 04:02:27

• 听不了！抗议.. -69203- ♀ (0 bytes) () 12/14/2005 postreply 09:05:30

• now it's ok! -tablesalt- ♂ (0 bytes) () 12/14/2005 postreply 09:18:26