震撼，高音王（9High C‘s）——Ah, Mes Amis

 

 

h

 

Juan Diego Flórez （继帕叔40年后）又一“High”大王

 

法中对应歌词：
朋友们，这是个美好的日子（联队之花） 

Ah! Mes amis, quel jour de fete! 
（from “La Fille du Regiment”） 

Pour mon ame quel destin! 
     我几乎见到那美好的远景！ 
J’ai sa flamme, et j’ai sa main! 
     她的双手与身心都属於我！ 
Jour prospere! Me voici militaire et mari! 
     多麼美妙的一天！我在这里宣布从军！ 
Militaire et mari! 
    我宣布从军！ 
Pour mon ame quel destin! 
     我几乎见到那美好的远景！ 
J’ai sa flamme, et j’ai sa main! 
     她的双手与身心都属於我！ 

J’en fais serment! 
     我保证！ 

Pour mon ame quel destin! 
    我几乎见到那美好的远景！ 
J’ai sa flamme, et j’ai sa main! 
     她的双手与身心都属於我！ 
Jour prospere! Me voici militaire et mari! 
     多麼美妙的一天！我在这里宣布从军！ 
Militaire et mari! 
    我宣布从军！ 
Pour mon ame quel destin! 
     我几乎见到那美好的远景！ 
J’ai sa flamme, et j’ai sa main! 
    她的双手与身心都属於我！ 
Me voici militaire et mari! 
     我在这里宣布从军！ 
Me voici militaire et mari! 
     我在这里宣布从军！ 

（百度歌词）

 

 

所有跟帖： 

• 谢谢！Gaetano Donizetti歌剧里的歌对歌手的要求挺高的 -nWAY- ♂ (0 bytes) () 10/25/2012 postreply 11:26:50