有些汉语方言和普通话的区别不比几个欧洲主要语言之间的差别小。汉语拼音只代表大陆的普通话发音，和港台海外的拼法不一致正常

名字就是个符号，无论拉丁拼法还是汉字书写，只要有辨识度就可以了。