不是直升机在盘旋,是南非当地的球迷,喜欢用当地独有的乐器Vuvuzela来为球队助威。这种乐器的译名是“呜呜栽啦”,如果在现场,

来源: 2010-06-13 07:15:45 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

电视机前的球迷更悲剧

  最为悲剧的,当然就是电视机前的球迷了。沉闷的比赛,伴随着蚊子一般的嗡嗡声,让人昏昏欲睡。

  众所周知,南非当地的球迷,喜欢用当地独有的乐器Vuvuzela来为球队助威。这种乐器的译名是“呜呜栽啦”,如果在现场,听到的是“呜呜”声。原本,南非人是用这种乐器赶走野兽。只是,在电视机前听起来,数万人齐吹Vuvuzela,听起来就像是一群蚊子在叫一样,让人不胜其烦!

  时值夏日,人人都痛恨蚊子。时值深夜,沉闷丑陋的比赛本就让人昏昏欲睡。此时此刻的嗡嗡声,难免让人有些头痛。

  其实,对于Vuvuzela这种乐器,早不断有机构表示声讨。听力组织“听到世界”建议球迷戴耳塞看球;权威机构指出,这种乐器的分贝高达127,属于声音噪音。《泰晤士报》则建议,在家看转播的人,一定要看小声音,否则心情会极其烦闷。

  如何解决这一问题,这将成为2010年世界杯球迷的新烦恼。希望,没有南非队参加的比赛,会有所不同吧。
http://news.wenxuecity.com/messages/201006/news-gb2312-1103534.html