好文, 好看。 -树上的豹子- ♂

来源: 2009-05-12 06:19:38 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

不过,从”曾经的战国名将丰臣秀吉征战无数...”开始,我对於文中的人物角色有一点混乱...

咳,一方面是因为我自己MWH,另一方面也是因为对日本的事情所知不多吧,尤其是历史,,,
所以,好几段都看得有点儿丈二和尚,呜呜呜...∶(
好几个”他”,对不上号,不知道说的是哪个”他”...
会不会是跟日语的习惯有关呢?...偶尔会在以为对方(听者,读者等)知道的情况下,省略主语?


咳咳,芝麻写了这麽好的一篇文,我光看了,欣赏了,欲忘了喝彩,反而吹毛求 ,咳咳,,,踢自己一脚,,,自责去了...