乌克兰阵亡将士的话语激励着举国勇往直前

来源: 于 2024-10-01 13:02:15 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

编者按：以下是《基辅独立报》关于纪念乌克兰阵亡士兵的系列报道中的最新一篇。

乌克兰人在 10 月 1 日全国捍卫者日（National Defenders Day）聚集在全国各地的战争纪念馆，悼念为保卫国家免受俄罗斯入侵而牺牲的士兵。

上午 9：00，在基辅的独立广场上，数百人默哀，繁忙街道上的汽车停了几分钟以纪念逝者。

许多人举着捍卫者的肖像——他们的朋友、亲戚和亲人，他们被俄罗斯杀害或俘虏——这证明了这场战斗是用选择拿起武器保卫国家的公民的鲜血付出的。

在独立广场上代表着一条人类生命的照片和旗帜中，人们还举着手写的标语。

“所有美丽的人都保持乐观，”一个标语说，它引用了今年早些时候在前线阵亡的著名乌克兰活动家和战士帕夫洛·佩特里琴科 （Pavlo Petrychenko） 的话。他代表了在独立的乌克兰长大的新一代，但在成年后的大部分时间里，他们都必须作为活动家和士兵为国家的生存和更好的未来而战。

“所有美丽的人都保持乐观。”

俄罗斯发动的生死存亡战争已经过去了第三年，乌克兰人广泛引用了其中的许多内容，并从他们留下的文字中寻找灵感。《基辅独立报》汇集了他们一些最广为流传的名言，这些名言正在成为该国遗产的一部分。

Iryna Tsybukh, 25

Iryna Tsybukh 是一名记者和平民教育家，在俄罗斯全面入侵期间自愿担任军医。她在社交媒体上为数以万计的追随者分享了她的爱国主义观点，成为纪念阵亡士兵的主要声音和许多乌克兰人的“道德指南针”。

在 Tsybukh 于 5 月在前线疏散中丧生后，她的哥哥发表了她的遗书，在 Instagram 上获得了超过 100,000 个赞，鼓舞了许多人：

“To have freedom, you need to also hold other kinds of values. You need to understand yourself, to clearly know who you are for yourself, what your personal happiness is, and how you can reach it. Once you have the answers to this question, the most important thing is to keep going.”

 

Iryna Tsybukh，记者和平民生活教育家

Iryna Tsybukh 是一名记者和平民生活教育家，自愿成为一名军医，并在前线牺牲。（Iryna Tsybukh / 脸书）

Nazarii Hryntsevych, 21

纳扎里·赫林采维奇 （Nazarii Hryntsevych） 是马里乌波尔最年轻的守卫者之一，他在俄罗斯围攻该市的亚速钢铁厂和被俄罗斯俘虏后幸存下来，在以囚犯交换方式返回乌克兰后继续在亚速团战斗。

赫林采维奇最著名的名言来自他战友的 Instagram 故事，他在亚速钢铁厂的避难所里发表讲话——他全副武装，脸上有新鲜的伤口：

“Whatever you got going, love your mom, eat your porridge, and love Ukraine.”

 

Nazarii Hryntsevych, call sign "Hrinka."

Nazarii Hryntsevych，呼号“Hrinka”。（LB Live 视频/YouTube 截图）

Roman Ratushny, 24

2013 年，16 岁的罗曼·拉图什尼 （Roman Ratushny） 是一大群乌克兰学生在和平抗议总统维克托·亚努科维奇 （Viktor Yanukovych） 的亲克里姆林宫政府时遭到乌克兰防暴警察暴力袭击和殴打的乌克兰学生之一。

随之而来的公众愤怒引发了 Euromaidan 革命。Ratushny 是那里出现的著名年轻活动家之一，在 2022 年自愿为乌克兰而战之前，他不顾乌克兰寡头的威胁，在基辅公园与非法建筑作斗争。

同年他在战斗中阵亡后，人们被他坚定的观点所鼓舞，他认为乌克兰的和平是不可能的，而乌克兰人可以容忍任何形式的俄罗斯影响：

“Burn the whole Russian subculture within yourselves. Burn all childhood memories related to the Russian-Soviet. Burn your relationships with relatives or friends on the other side, with everyone who is a carrier of the Russian subculture. Otherwise, it will burn you out.”

 

罗曼·拉图什尼 （Roman Ratushnyi） 是基辅最著名的活动家之一。他在 16 岁时参加了 EuroMaidan 革命，后来挺身而出对抗乌克兰寡头和腐败官员。当全面入侵开始时，他自愿为乌克兰而战。去年 6 月，24 岁的 Ratushnyi 在哈尔科夫州被杀害。（友情提供）

Andrii Pilshchykov, 30

被称为“Juice”的新一代乌克兰顶级飞行员安德里·皮尔希科夫 （Andrii Pilshchykov） 在乌克兰 8 月从西方盟友那里获得第一批 F-16 战斗机的努力中发挥了重要作用。

他之前曾与美国飞行员一起接受培训，在长达两年多的媒体宣传活动中，他利用自己的高调地位接受了西方媒体的多次采访，并在美国空军中建立了个人关系，说服西方合作伙伴将战斗机派往乌克兰。

在多次成功的战斗任务之后，皮尔希科夫于 2023 年在两架乌克兰喷气式飞机的空中相撞中丧生。9 月 30 日，即捍卫者节前夕，乌克兰总统弗拉基米尔·泽伦斯基 （Volodymyr Zelensky） 授予他乌克兰英雄称号。

像许多活动家一样，他在网上的帖子中敦促乌克兰人为这场艰苦的战斗做好准备：

“I am reminding you that we have not won yet. There are still many battles ahead. This is not the time to relax. Learn, train, get equipped, act. Hope for the best and prepare for the worst.”

 

Portrait of Ukrainian fighter pilot Andrii Pilshchykov.

乌克兰战斗机飞行员安德里·皮尔希科夫 （Andrii Pilshchykov） 的肖像。（萨沙·马斯洛夫 / 乌克兰国防部 / 维基媒体）

Maksym Kryvtsov, 33

马克西姆·克里夫佐夫 （Maksym Kryvtsov） 是一位诗人和摄影师，他的敏感作品与俄罗斯对乌克兰的战争息息相关，他在乌克兰军队中为乌克兰战争战斗了七年。

作为前线的机枪手，克雷夫佐夫与他的读者有着独特的联系，这种联系在网上一直延续着。在他被俄罗斯对他的阵地的炮击杀死的前一天，他发布了他的第一本书也是唯一一本书《漏洞中的诗歌》（Poems From The Loophole）中的诗句，他的 Facebook 读者发布了他们想看到的特定行和页面的数量。“这里的诗有 90% 是关于死亡的，”他在自己的名字成为被俄罗斯杀害的新一代乌克兰艺术家的代名词之前写道。

现在，乌克兰人引用了他的诗中的一句话，谈到了俄罗斯战争给乌克兰带来的许多死亡：

“When people ask me what war is, I will answer without hesitation: names.”

 

Ukrainian poet and soldier Maksym Kryvtsov

乌克兰诗人和士兵马克西姆·克里夫佐夫 （Maksym Kryvtsov） 在前线阵亡。（马克西姆·克里夫佐夫/脸书）

Dmytro Kotsiubailo, 27

Dmytro Kotsiubailo 是乌克兰军队之外第一位在世时获得“乌克兰英雄”称号的志愿战士。作为乌克兰历史上最年轻的指挥官之一，他成年后服役了整整 10 年，领导他的“达芬奇狼”营。

对于被称为“传奇”的人来说，Kotsiubailo 谦虚地对待自己，珍惜他的部队。他在 2023 年被俄罗斯炮火击中身受重伤，当时他正在检查他所在部队的每个人都在袭击期间是否都躲避。在他最后一次接受乌克兰媒体采访时，Kotsiubailo 的奉献精神和对战友的信念在最后一句话中闪耀着光芒：

“Weapons are good, but everything depends on people. Our people are the best. They will master anything, they will do anything. That's why we will win.”

 

Dmytro Kotsiubailo, known by his call sign "Da Vinci"

Dmytro Kotsiubailo，以他的呼号“达芬奇”而闻名，是乌克兰历史上最年轻的指挥官之一。他是 2013-2014 年欧洲独立广场革命的积极参与者，此后一直为乌克兰的自由而战。3 月，27 岁的 Kotsiubailo 在顿涅茨克州的巴赫穆特附近被杀害。（友情提供）

Pavlo Petrychenko, 31

作为乌克兰公民社会最前沿的杰出活动家，帕夫洛·佩特里琴科参加了 EuroMaidan，为起诉腐败官员而战，并要求为其他活动人士伸张正义，例如他的朋友卡捷琳娜·汉齐乌克 （Kateryna Handziuk），她在 2018 年的一次出于政治动机的袭击中丧生。

在俄罗斯全面入侵的最初几个月里，彼得里琴科帮助建立了目前援助乌克兰军队的最大志愿者组织之一，即谢尔盖·普里图拉慈善基金会。当他以无人机操作员的身份参军时，彼得里琴科一直在他尖锐的采访和推文中公开反对不公正。

在他最近的在线请愿导致泽伦斯基总统于 4 月 20 日签署一项限制士兵在线赌博的法令前几天，他被杀害了——这证明了他的签名决心：

“We just gotta keep pressing and pressing, and they ought to fall. Because in this war, we stand for the truth. And whoever stands for the truth must win. It has always been so through history. And if we endure this moment, then we must win.”

 

Pavlo Petrychenko was a well-known activist and junior sergeant of the 59th Brigade.

帕夫洛·佩特里琴科 （Pavlo Petrychenko） 是一位著名的活动家，也是第 59 旅的初级中士。他于 2024 年 4 月 15 日在战斗中阵亡，就在他 32 岁生日的前一天。（图片由 Prytula 基金会 / Viktor Zalevskiy 提供）

Kostiantyn Yuzviuk, 23

在他的一生中，动物权利活动家和志愿者 Kostiantyn Yuzviuk 似乎确切地知道自己的观点并践行了这些观点，提倡素食主义，与暴力对待动物作斗争，从前线营救宠物，并自愿参加乌克兰军队的战斗。

在他自己设计的独特个人葬礼之后，他的观点在他有生之年产生了影响。Yuzviuk 的故事感动了许多乌克兰人，并激励了其他人——正如他曾经建议的那样：

“Look for motivation within yourself, or become one for somebody else.”

 

2023 年 11 月，Kostia Yuzviuk 在乌克兰扎波罗热州服役期间。（个人档案 / Olha Yuzviuk）

地站在基辅的主广场上，引用阵亡士兵的话，激励他们继续战斗