4894是除阵亡外的总数。因为楼主贴的材料里明确地说：整个参战部队中约有6000人阵亡、负伤或者被俘。包括那个团和陆战队的失踪人

估计其中失踪和阵亡加起来约占20％。（根据陆战队数据推算，阵亡，失踪，负伤，被俘共2665多人，　其中阵亡383，　失踪159， 加起来542个）， 所以不可能有5000人失踪的。

这个数字是包括31团的，因为主贴说了该部死伤失踪被俘共约2000人，加上陆战队损失的2665人，和总数6000人对得上。

我估计你那近5000人的数据是失踪，受伤，被俘的总数，加上1000多人的阵亡数基本和楼主材料中的6000多阵亡，失踪，受伤和被俘的总数相等。