谁说萨德翻篇了。不撤出萨德，这一页是翻不过去的

韩国外长康京和11月22日与中国外长王毅举行了会晤，双方就“萨德”问题的不同表述引发舆论的关注。王毅称希望韩方继续妥善处理萨德问题，中国外交部发言人陆慷也强调中方反对美国在韩国部署萨德的立场没有变化。

康京和在11月21日则称：“韩中关系在10月31日通过发表韩中共同新闻稿取得了巨大进展，我们认为这在某种程度上表示萨德问题已经告一段落。”根据中国外交部22日发布的两人会谈通稿，她表示“就克服当前影响韩中关系发展的困难问题发表了共同新闻稿”，并未明确提及“萨德”这一表述。

至于王毅所说的就“阶段性处理萨德问题达成共识”，韩国也给出了不同的解释，称“阶段性”一词并非“一步步”（step by stp），而是侧重“现阶段”（at the current state）。简单来说，韩国认为“现阶段”中韩已经就处理萨德问题达成了共识。

对比之下，韩国急于翻过萨德问题这一页，但中国坚持不松口。中韩关系如今正在缓解，韩国总统文在寅在11月11日的APEC峰会期间与中国国家主席习近平会晤，预计他还将在12月中旬访华，可为何北京依旧不愿意放过萨德这个议题？

北京对韩国依旧将信将疑。文在寅6月提出环评的要求，暂缓萨德部署，不过该环节尚未完成，他就在7月29日突然下达指令，追加部署声誉的4辆萨德系统发射车。前后的反复令人不得不怀疑韩国政府在10月31日所作的“三不”表态（不追加部署、不加入美日反导体系、不搞美日韩军事同盟）：这是不是韩国为了促成中韩两国领导人会面的权宜之计？如果中国答应了与韩国缓和关系，韩国不履行这些承诺，中国该怎么办？

韩国避谈萨德其实是让中国接受既定事实，让中国无话可说。但北京从一开始就很明确告诉外界终止萨德部署才是最终目标，如果中国不说到做到，在国际社会上又该如何取信他国？

中国不愿意放韩国一马还在于要立标准。韩国部署萨德侵害了中国的战略和国际安全利益，但仅仅通过政治承诺、两国领导人会晤就能让两国和好如初，那在未来再有国家效仿韩国又该如何？中国坚持让韩国撤出萨德，其实是告诉周边国家侵犯中国利益之后，不可能不会付出代价，在作出任何决定之前都要思量清楚。中国是用韩国“杀一儆百”，以免再出现今天这般尴尬的局面。

多维新闻网