那里，那里，我那点儿西文差远了

没见我以前写的吗：报个价钱没听懂，拿出一把零钱让人家捡吗？要一些葡萄酒，人家问我，“要一瓶，还是要一杯”。听不懂，就瞎点头，人家就拿上一瓶葡萄酒。喝完了，东摇西晃的去汽车站。那整个就是个“晕“。笑话不知道闹了有多少。

Strad有意思，我想，你说“大便”和“好”是一个词，大概是中文的译音吧，“Bien， bien". 那温暖好像是"tibio"，你也说成是“大便”了。这样学西文，一定长进很快：-）

玩去儿，你那西文词，我是一个没学过，什么“红裤子，绿袜子”的。实用西文是：senorita, tu sonrisa(smile) es muy bonito!!!呵呵

所有跟帖： 

• D兄,"buenos"就是那个"温暖",也是"好"的意思 -strad- ♂ (57 bytes) () 08/21/2005 postreply 06:27:36