转帖：周有光的汉语拼音严重干扰英语学习

 在小学低年级语文学习阶段，汉语拼音是汉字学习、信息检索重要工具。虽然汉语拼音所采用的字母表和英语相同，但读音有所不同，所以汉语拼音的发音方面多少会对英语语音产生干扰和迁移。例如：大多数中国人会把thin读成sin，把thank读成sank。这是因为英语中有“θ”这一个音标，而汉语拼音中只有“S”这个声母，从而把“S”音错误套用在“θ”上造成负迁移。还有V和W不分，如“问”字应该是VEN， 却拼成WEN，造成中国学生普遍搞不清楚V和W英语发音的区别。
 

采用拉丁语发音是汉语拼音的最大缺陷。因为拉丁语已经是一种死去的语言，没人在用。如果汉语拼音采用英语字母发音规则，则现在中国的学生学习英语就会简单的多，老外也能正确的拼读汉语拼音。

所有跟帖： 

• 说的好，已经有威妥玛拼音了根本没必要让这个姓周的再搞一套，老毛吃饱了撑的被这个姓周的给糊弄了 -abookl- ♀ (0 bytes) () 04/17/2016 postreply 07:29:13

• 威妥玛拼音也不完善。 -HappyDad2- ♂ (0 bytes) () 04/17/2016 postreply 07:32:42