我喜欢过的老书——古丽雅的道路（又名第四高度）

来源: 于 2015-12-17 15:12:27 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

在我还是一个不识字的小女孩时就喜欢这本书了，我记得这本书有十几幅古丽雅各个时期的照片，第一幅照片是青年古丽雅的男装照：极短的头发，戴着一顶鸭舌帽，开怀大笑，是一个非常英俊的“小伙子”，我一定很喜欢 “他”，所以用红色印章油给“他” 两颊涂上了红，觉着更加漂亮，可是却闯了祸，母亲非常生气，结果我花了很长时间用橡皮擦擦掉它，却把书擦破了，不记得母亲怎样处罚我的了....
“古丽雅从小活泼、开朗，惹人喜爱，是天才的儿童演员。她具有少年儿童共同的优点和缺点。在家长、老师和社会的教育引导下，她通过一件件小事磨练意志，克服缺点，逐步成长为意志坚强、坚韧果断、热爱祖国、关心他人的优秀青年。卫国战争爆发后，她毅然抛下年幼的儿子，奔赴保卫祖国的战场。在斯大林格勒保卫战中，为了夺回被德寇占领的五六·八高地，献出了年轻、宝贵的生命，为祖国建立了不朽的功勋，成为一名苏联英雄。”
“本书自1946年问世以来，一直受到国内外青少年读者的欢迎。中文版的《古丽雅的道路》由著名儿童文学作家、翻译家任溶溶先生于上世纪五十年代初期翻译，由时代出版社出版，半个世纪以来，始终为中国青少年读者所喜爱，成为影响了几代人的不可多得的好书。”
小说是从古丽雅出生的那一刻讲起，这个漂亮的乌克兰小姑娘一开始就已经是幼稚园里最受宠爱的孩子，穿着她妈妈给她做的碎花布的“布拉吉”。因为美丽和聪慧，她16岁时主演了一部电影，成为当时很多少年人睡梦中的偶像。但是，战争爆发了，无情的战争摧毁了一切，也摧毁了古丽雅明星之路的辉煌前程。古丽雅不顾妈妈的眼泪，和很多小伙伴一起到了前线。小说结尾的插图上，古丽雅的墓上盛开着很多很多的鲜花，她母亲带着她儿子小刺猬经常来看她....
在文化荒芜的文革时期，这本书给了我一片梦幻的天空，在我那单调乏味的生活中，我总算知道了这个世界上还有另一种生活，另一些人，让我无限悲哀的是我意识到那是我根本无法触及到的，我只能梦想她。
这本书中还夹着母亲五十年代的三张名信片：一张是克里姆林宫和红场，第二张是莫斯科地铁，最后一张是著名的“我们爱和平”的照片：一个男孩和一个女孩怀抱着和平鸽欢笑着。我的童年就是生活在对苏联和文革前的生活的羡慕和想象中，在我心中深藏着对文革的厌恶和无奈。


http://i.mtime.com/s111/blog/1958047/
http://www.xuehuile.com/blog/f19c6bdab9e74be0887f6abf93098349.html
 




更多我的博客文章>>>