选自江关生著的《中共在香港》上卷这本书。想当年我党搞地下工作，八仙过海，鸡鸣狗盗，有点儿像现在的网上账号密码，稍不注意，就会忘记，张冠李戴，如坠五里雾中。
罗列这份中共地下党人的化名、绰号名单，原意不是贪好玩。从事地下工作，改名换姓是家常便饭。
1929年3月1日，《中共广东省委特别通知（第二号）：秘密工作名应马上更换。」 问题》指示：「同志的姓名须即更换，特别是在党内历史久远的同志。
阅读中共党内文件时，涉及的人名化名太多，很有可能会走漏了眼。例如，张南，不去追查，就不知道是工联会的张振南。加上广东人似乎特别喜欢替人改花名，整理出来后觉得还蛮有趣，聊博一粲。
邓明光－黄明灯；
龙世耀－乌龙王；
刘琴西－揽屎棍；
张雪齐－亚 婆；
张子斋－张大炮；
张穆－木头、樟木头；
谢创－寸、102、帷幄；
谢仑思－差哥；
黄炳衡－乌龙王；
黄瑞瑶－电单车；
黄炳森－战斗机；
何炎－扫雷艇；
路强－驱逐机；
谭森－航空母舰；
潘先甲－穿山甲；
温焯华－张寿南、三叔公、阿Q、Q哥；
张甲寰－虾公仔；
莫沧白－青 柏、寿星公；
黄佳－佳叔公、佳叔；
袁策夷－袁跛子；
唐多惠－高佬唐；
杨烈－高佬莫；
陈醒亚－高佬陈、闪眼陈；
陈彬－飞机场。
聂荣臻－荣铮、云臻之外，还有一个花名：冇牙佬。聂帅相貌堂视）？真是莫名其妙。「冇牙老虎」（粤语：没用，咬不死人），「冇牙力」（说话不受重堂，一表人材，为何有此浑名，是当年真的掉了一颗牙齿，还是笑他是
方方－方思琼、陈瑞记、陈俊英、老二、星星、野草、吴耀翔、樨华、甲；
尹林平－尹利东、林平、中林、乙
章汉夫－丙、谢启泰、启泰（大概是根据三人在党内职位排甲、乙、丙）
邓中夏－邓中懈、仲三解、邓康、大壑、邓隆顺、邓隆渤、增昌、 夏、老大哥、C．S．g（原文如此） 寿生、邓兰汀、邓安石、邓忠、老杨、施义、重远、仲海、中夏、中
邓发－易林、方村、方林、邓广仁、邓广铭、邓英铭、邓元钊、八 仔（家中排行第八）
左洪涛－郑文、左、彭国定
冯燊－马、101、冯叔、运筹
吴有恒－天、103、李强、决胜（编号大抵是在军队中的需要）
阮啸仙－笑仙、哨仙、小仙、晓仙、玉宠、哨、许亚仙、福康、熙 朝、瑞宗、晃曦、哨铣、比力、阮比力、三、晓山、小山
李立三－李至能、柏生、隆、伯生、敏丝、介主、唯真、柏山、阿郅、H.M、李农致、李诚、维国三、唯、苍木、李农志、李能郅、李伯三、李伯山、李敏然、李成、隆
李富春－一秋、大盛、李一然
李琨－吴克坚
杨殷－梦揆、吕云峰、典乐、梦、梦夔
杨匏安－ㄆㄠㄢ（国语拼音字母）、匏庵、匏安、王纯一、锦焘
杨章甫－士端
杨剑英－陈云清、肥仔
萧楚女－匪石、楚女、楚侣、丑女、抽玉、初遇、延、女、玉、萧秋、树烈、楚汝、秋、丑侣
张国焘－张特立、特立、凯音、桤荫、特、天师、国焘、罗夫
陈达明－邓汉轼
陈独秀－仲甫、撒翁、实庵、干生、陈冲、独秀、山民、陈同庆、 陈铎生、秀、TSCHEN、TS 重甫、只眼、灵福、顽石、陈仲子、方垣甫、翁、实、陈仲山、陈仲、陈铎生、秀、TSCHEN、TS
沈雁冰－茅盾、明甫、郎损、玄珠、冯虚、方壁、石萌、石崩、沈德鸿
麦蒲费－邱萃藻
林君蔚－林昌炽
周恩来－伍豪、冠生、少山、飞飞、翔宇、大鸾、冠、维思、胡必成、赵来、羊羽、大美、胡公
饶彰风－蒲特、张枫生、中饶、高平、追光、饶文星
施存统－施复亮、伏量、方国昌、光亮
恽代英－但一、但、旦一、代英、王作霖、恽子毅、代音、FM、DY
贺昌－和尚、贺颖、贺其颖、昌、晨
夏衍－丑、沈乃熙、宰白、沈端先
梁嘉－梁良嘉、梁加、牛哥、汾兄、梁荣生
梁广－小林
蔡和森－和森、蔡林彬、蔡和仙、泽膺、润寰、HS、Watson（与湖南话「和森」语音相近。）
赖先声－赖玉润（取「润物细无声」之意？）
廖承志－何柳华、何礼华 廖至少还有「肥仔」之称。
连贯－连贯身材矮小，叫长子（高佬，反话）
乔冠华：矮子，也是反话
潘汉年－麻子、小孩、小开、小K（上海话，小老板的意思）
薛尚实－罗根、孙尚士、老孔、老杨、孔继成、梁华昌
瞿秋白－文人气质最重的中共第一代领导人。笔名别字多达90个：双林、宿心、美夫、狄康、屈章、启凡、林复、石崩、史维、范易、秋蕖、董龙、宋阳、同人、易嘉、何疑、巨缘、维它、瞿森、双莫、畏巨、陈笑峰、史铁尔、易阵风、范易嘉、林祺祥、史步昌、秋白、司马金、商霆发、史铁儿、屈维它、杨霞青、阿林、华清、疑公、文尹、雄魄、范亢、向茄、向茹、静华、魏凝、维凝、维宁、何苦
应了一句广东俗话：坏鬼书生多别字。
广东省档案馆这份清单并不齐全，居然缺了叶剑英。叶至少有「参座」（总参谋长）的称号。还少了乔冠华、曾生、陈郁这些大人物。杜襟南日记对方方等人又有另一套别号称呼。
