我的大学同学，有人在读少年维特之烦恼。我出国后，专门买了一本德文原著。

所有跟帖： 

• 我听了英文版的有声书，那些读过的中文书现在听英语的有声书版还是能带回不少记忆的（未必是美好的） -rmny- ♂ (0 bytes) () 02/14/2026 postreply 10:17:38

• 应该买德语的。很小的一本小册子。 -美国欧罗巴- ♂ (0 bytes) () 02/14/2026 postreply 10:20:35

• 除了格宋德亥特不懂德语。很奇怪现在人在你喷嚏后也不说GESUNDHEIT了只说bless you -rmny- ♂ (0 bytes) () 02/14/2026 postreply 10:24:34

• 文革前，出版了不少外语简易本。英文的不说了。俄文有《高加索俘虏》，《阿霞》等。 -chufang- ♀ (0 bytes) () 02/14/2026 postreply 10:30:18

• 不少是从苏联出版的英语简易本抄来的。狄更斯占的比例很大还有马克吐温 -rmny- ♂ (0 bytes) () 02/14/2026 postreply 12:34:31