电影《渡江侦察记》有新旧两版里面的一段台词的不同也挺有意思

老版

问：你们师长姓什么叫什么？

答：王国栋

问：参谋长呢？

答：李福才

新版

问：你们师长姓什么叫什么？

答：王国栋

问：参谋长呢？

答：张福才

为什么新版不叫李福才，改成了张福才？因为江青姓李，那年月坏人不能姓李，所以成了张福才。

所有跟帖： 

• 犯忌讳 -衡山老道- ♂ (0 bytes) () 01/19/2026 postreply 22:16:15

• 侯德健1975的处女作《捉泥鳅》，现在都当儿歌唱，曾因有一句“小毛的哥哥”而没能过新闻检查。后来改成了“小牛的哥哥”。两 -十具- ♂ (51 bytes) () 01/19/2026 postreply 23:08:41

• 那南征北战中的李军长呢？ -方外居士- ♂ (0 bytes) () 01/20/2026 postreply 09:58:58

• 李军长官大 ：） -衡山老道- ♂ (0 bytes) () 01/20/2026 postreply 12:38:21