调我们到联合国代表团工作，我们就到了北京。总理安排得很细致，说洛甫的房子还没有搞好，先住到他办公的院子里吧！杨尚昆就把我们安排到了颐年堂那边去住了。大家都住得近，毛主席散步就散来了。他常来。我们有时也去看看他。有一次毛主席来看我们的时候，闻天到胡乔木那里聊天去了。我找人去把闻天叫了回来。毛主席说：我没有什么事，就是来看看你们。闻天说，我没有做过外交工作。毛主席说：苏联人不是有个说法吗？是王稼祥告诉我的，“不讲话是金，少讲话是银”，别的我就不知道了；外交我是不懂的，靠你自己去体会，少讲话，多请示汇报就是了。
在中南海住了两、三个月吧，杨尚昆就叫我们去看房子。两处，一处是梅兰芳住过的四合院（无量大人胡同五号），那里一进一进的，不方便。一处是景山后街，只有一处小楼。我看中了景山后街。
准备到联合国去，代表团的干部由外交部和中组部调。李一氓当副团长，刘贯一当秘书长，李克农当顾问。冀朝鼎管经社理事会。他是正代表，我是他的副代表。他是经济学博士，对联合国的经济非常熟悉，他爱人叫罗静宜，我和她关系密切，经常有来往。她也是专家，研究经济问题的，不久前才去世。冀朝鼎在美国待的时间长，用英文演讲，讲得非常漂亮，在雷任民那里的国际贸易促进会当会长。后来他和雷任民合作得不太好。雷任民不怎么重用他。对于从外国回来的人，他感到摸不准。
闻天认为搞外交的需要国内情况，就带了一些人到上海去看看。那时潘汉年是副市长，很帮忙的。饶漱石也是很客气的。闻天又叫大家学一些国际方面的东西，联合国各个组织的情况。研究联合国的东西研究得比较深。
王稼祥在担任第一任驻苏联大使后不久，就劝闻天去接替他。后来他又向毛主席反映了他的这个意见。周恩来也要闻天去做大使。我们一到大使馆就看到了王稼祥过去的工作情况。他有一个“孤岛论”，说使馆是远离祖国的孤岛，工作倒也没有什么，无非是送往迎来，有打麻将够四个人一桌就行了。实际上他不安心，认为在使馆不可能有什么作为。
闻天到任后就批这个“孤岛论”。他是为了做思想工作，使大家安心国外的工作环境。王稼祥手下有一个参赞张某，就把闻天的谈话反映到王稼祥那里。王稼祥以为这是在批他，跑到毛主席那里讲，说他“左”。
使馆搞“三反”，曾涌泉对王稼祥的意见很大，主要是嫌他公私不分，要告状。张某把送斯大林礼物中的貂皮大衣私自送给了朱仲丽。曾涌泉要告状。他几次动员我签名，我没有签。我说，我对以前的事情不了解。曾涌泉就以个人名义自己写了封信，直接交给了总理。总理后来到莫斯科时找曾涌泉和我谈话。总理说他把这件事情压了下来，没有交办，问我：对王稼祥这样的同志，你刘英是什么意见。我说，这是曾涌泉的个人意见，支部没有签名同意曾涌泉的意见。总理说，不是你们支部的意见，那好。总理又问曾涌泉的意见，曾涌泉就不好再说什么了。
张某是东北地下党的。曾涌泉发现他账务不清，查账的时候，要他爱人揭发，还对她开展斗争。那样做也是不对的。她因此不满，在朱仲丽面前讲了坏话，又使王稼祥对闻天不满。查张某的账时，徐达深在他的保险柜里又发现了一份关于他出狱情况材料的复写稿，引起怀疑。1952年我和曾涌泉回国参加使节会议，就把他带回了国内。部里杨清华等也觉得在外交部不好查，交给东北局去处理了。他不能再搞外交了，就下放到长春一家工厂工作去了。
闻天一到使馆就认为要加强政治思想工作。我担任支部书记，就对留学生介绍国内情况。闻天在莫斯科抓学习抓调研，把大家团结了起来。他不是让你做报告，自己也去听吗？后来刘晓就羡慕闻天当大使时期的使馆情况，总想把那个时期的干部多留一些，多留一阵。
伍修权（时任外交部副部长）还发通报说，苏联大使馆搞得好。第一次使节会议没有讨论大事，就是谈降低工资的事情。黄镇、耿飙等不同意降工资，说自己原来就是兵团级干部。伍修权很为难。结果驻苏联大使馆带头降工资，九级以上干部都降一级。张闻天降一级，我也从七级降为八级。所以伍修权表扬了驻苏联使馆。
闻天当时每月拿四千卢布，我三千卢布。【何方注：按当时官方汇率，一卢布等于两元人民币。】我从来不买什么东西。我就是要买，闻天也不让。他自己用钱就是买书，每周周末同你们去转书店。剩下的钱买公债，买了好多。他一共捐了12万元给特别会计室，就是当年买的公债。特别会计室是“中办”下面的一个单位，老同志的稿费等就交到这里，它也给老同志报销一些特别的开支。
闻天1955年1月到外交部当常务副部长。我讲他是个书呆子，在外交部也是这様。
闻天来外交部后，对过去工作做总结，批评过去没搞研究，没搞国际法。这个意见当然也对，但对过去工作的不足应该轻描淡写，不能否定，要原谅一点，以后做好就是了。闻天不是这样，这就在无形中得罪了人。李克农可能觉得自己干得不错，闻天这样讲外交部过去的工作，是否定他，就对闻天不高兴，敬而远之了。
姬鹏飞是五军团的，是个军医，宁都暴动起义来的。黄镇是训练部主任。两个人都是三十年代才入的党。我在外交部，姬鹏飞对我是非常好的。我们提拔干部都同他商量。提许文益当人事司副司长，就经过他，因为许文益在德国的时候是同他在一起的。姬鹏飞有一次偷偷地把我带出去看东交民巷的房子，很漂亮的。里面有雕花木栏杆，是外国人住的嘛！姬鹏飞说，这一栋给闻天住，另外几栋，副部长一人一栋。杨琪良（当时管总务的司长）也很积极。我和闻天讲，姬鹏飞说，让我们搬到那里去住，以后可以在家里接见外宾。闻天说他不搬，要见外宾就在外交部见。
闻天同李克农本来是搞得很好的。开日内瓦会议的时候，李克农同闻天很谈得来，对我也很好。本来说好，如果闻天回外交部工作，他愿意和闻天共事。过去在外交部，章汉夫是搞业务的，不大管其他的事。部内工作主要由李克农张罗。闻天来外交部以后，李克农又不愿意再留在外交部兼任副部长了。他们后来为什么搞不好了呢？那时安全、情报工作也要李克农去做。关于情报工作，闻天同他发生争论。闻天不同意调查部派政务参赞，认为可以派没有头衔的参赞。在这个问题上，章汉夫的意见最坚决。调查部的干部提拔得快，和外交部的干部提拔不平衡。在驻英代办处，宦乡同李欣发生争论，就各有各的责任。闻天视察东南亚后干脆为这类内部争论写了报告。
“八大”把闻天从政治局委员改成候补委员。事前同他商量说，因为要增加几个军队的人，林彪啊，刘伯承啊，要去掉现在的两个政治局委员：张闻天、康生。闻天说没有意见。康生表示谦虚，说最好连候补委员也不要。闻天说，康生还表示谦虚，我没有谦虚；组织确定了，怎么定的就怎么定，谦虚有什么用？都已经确定了，政治局都开过会了，推也没有用，要也没有用。候补就候补吧！无所谓，不计较。
总理不兼外长了。他不提要张闻天当外交部长，因为他知道毛主席不喜欢闻天。他提出让陈毅当。其实陈毅并没有干过外交。但是总理对闻天是很尊重的。他对闻天是又怕又有顾虑。闻天过去是同他一起搞领导工作的。他知道闻天写东西、搞哲学和马列主义，都高一头。所以他对待闻天，不像对待李克农这些副部长那样。
总理和毛主席一样，晚上办公。闻天说：我要熬夜，明天就起不来了，白天就不能上班，我是按时上班的。闻天这个人是很守规律的，说几点钟起床就几点起床。我没有起床，他就喊我：快点快点，要走了。他上班从来没有迟到过，规定几点上班就几点上班。在外交部时早上八点上班，他按时到。乔冠华、龚澎、章汉夫就常常迟到。他下午两点开会，一点半他就催我快起来，两点准时开会。他说，自己规定的制度不执行，那别人怎么执行啊？
对于总理夜里办公，闻天并不佩服。他说，难道晚上不睡觉才有效率吗？为什么白天不工作，要晚上干？周总理是要适应毛主席。晚上熬夜，白天当然就要睡觉；晚上睡了，不是就可以在白天工作了吗？各个部门都是白天工作，白天请示汇报，事情运转得快；晚上工作，许多部门都关门下班了，你一个人工作，找人要把人喊醒。后来总理也知道闻天的习惯，半夜有事先通知章汉夫，第二天再转告闻天。后来总理开外交部的党组会，好多次都挪到下午两点钟开，不再那么晚才开会了。他说：我现在不开晚会，因为有些人（指闻天）熬不了夜。总理对闻天有点迁就的意思。
总理对我也很宽厚。他是重用我的。1954年11月，周总理打电话到使馆，说外交部要加强干部工作，先调刘英回来。我一回北京就上班了，当部长助理，副部长待遇。还派给我专车，我后来没有要。
干部工作、政治工作过去都是李克农搞。李克农的工作作风是大刀阔斧。我回来的时候，李克农已经离开外交部，我还是到他那里去请示工作。我向他请示，当部长助理是不是不要再兼人事司长了。他说：要兼，兼了才有直接的权力；外交部要整顿，不然干部是调不动的；什么乔冠华、龚澎都碰不得，都是周总理讲了才算。他说龚澎“娇得很！”他支持我做工作。
外交部副部长太少，分工搞不过来。1956年帅大姐和安子文几次提出，建议外交部提几个副部长。帅大姐说，无论按资历还是按工作需要，刘英都应当提，说在老大姐中，特别是在当年留学莫斯科的女同志中，只剩下我还不是副部长了。后来就由闻天写了个报告，准备提乔冠华、曾涌泉和我三个人。安子文批了同意，帅大姐告诉我可以向上送，报请国务院任命。人事司于是写了报告。闻天说，还是应该等总理出访回来以后再说，他要先请示总理。总理好久都不批。问张彦（总理办公室主任），张彦只说总理还没有批。后来总理专门来我们家对闻天说，此案不批，因为闻天是常务副部长，如果刘英是副部长，对外影响不好。不让我当副部长，闻天没有意见，后来只提了曾涌泉。陈毅当部长后，给闻天写了一封信，说周总理告诉他，刘英还是应该提副部长的，可以采取两种办法：或者当个不对外的副部长，或者在党组设常委，刘英当常委。闻天把这封信拿给我看。我说，我已经是副部级待遇，什么都不要了。闻天同意，就把我的意见告诉了陈毅。庐山会议后陈毅专门来我们家看望闻天，见我在里屋待着不出来，就说，刘英，你怎么不出来？我出是出来了，可是一言不发。他对我说：你这个大姐，我对你的印象还是好的，你就是个态度问题嘛，就在会上听听意见，说说你有什么问题吧。他说对我的印象好，指的就是我什么都不要。
