资中筠: 记饿――“大跃进”余波亲历记

来源: 于 2025-12-10 06:01:36 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

约是1963年春，我被借调到全国妇联，随妇女代表团出国参加国际妇女会议，，出国前召开全体代表和工作人员会议，由团领导交代方针、精神。团长讲完“寸步不让，坚决斗争”等精神后，做了一项特别交代：大家要注意仪表，脸上化化妆，免得在各国花枝招展的妇女群中显得“面有菜色”，人家更要说我们是饿的！ 那是“不爱红妆爱武装”的年代，但为外交斗争需要，为了国家体面，不妨爱一次”红妆”。

事实上，那时我和不少同事已经得了浮肿。有一段时期每天早晨醒来感到睁不开眼睛，总觉得没有从疲劳中恢复过来。

后来就越来越明显，脸上、腿上一按一个坑。，，此时出现了两点极不寻常的政策精神：一是默许，甚至鼓励有海外关系的人接受海外亲友寄赠物品；二是不再强调全力以赴地工作，而号召”劳逸结合”，减轻工作负担，必要时缩短工时以保存体力。前者与我无关，因为我没有海外亲友；后者也没有惠及我，因为那段时期是中苏关系最复杂多变之时，多反映在国际会议中，所以我所负担的工作不但不能减，反而更重，照样开夜车。不过按规定，晚上工作过十一点就有夜宵，大师傅端上热汤面或烙饼，是一大享受。甚至为此故意把工作拖到那个时候。

那段时期出国开会照常进行，我发现一个奇特的体验：每到国外，两三天后浮肿自然消减，有一种忽然神清气爽的感觉。很明显，就是吃了三天饱饭，而且有足够的高蛋白补充。

---资中筠: 记饿――“大跃进”余波亲历记
 

资中筠

 
 
维基百科，自由的百科全书
 
资中筠
2011年，资中筠与梁文道
性别 女
出生 1930年6月22日（95岁）
 中国上海市
国籍  中华人民共和国
语言 汉语、英语、法语
教育程度 耀华学校
燕京大学
清华大学西方语言文学系
政党 中国共产党 中国共产党
配偶 陈乐民
亲属 父：资耀华
母：童益君
妹：资华筠、资民筠[1]
经历
代表作

资中筠（1930年6月22日—）[2]，祖籍湖南耒阳，出生于上海，中国翻译家，学者，中国社会科学院荣誉学部委员，曾任中国社会科学院美国研究所所长，《美国研究》杂志主编[3]。资中筠精通英语及法语，是国际政治及美国研究专家。[4]

生平

资中筠5岁时随父亲资耀华和母亲童益君迁到天津，于天津租界内长大，居住于昭明里。[5]资中筠自小学一年级至高中三年级期间，除高小即小学五年级、六年级两年在上海就读以外，均在天津就读于天津英租界的耀华学校，1947年从耀华学校（今天津耀华中学）高中毕业，考入燕京大学，就读一年后转入国立清华大学，1951年毕业于清华大学西方语言文学系。[6]

1950年代至1960年代于“中国人民保卫世界和平委员会”从事民间外交活动，作国际会议的英语及法语翻译，因工作原因访问过亚洲、非洲、拉美的多个国家。[6]1956年至1959年作为世界和平理事会中国书记的助手及翻译常驻维也纳。[7]在从事外交工作期间，曾经担任毛泽东、周恩来等中共领导人的非专职翻译。[6]

文革期间，资中筠作为知识分子曾被下放至河南省郸城县五七干校劳动。[6]从“五七”干校调回之后，参与尼克松访华的接待工作。之后在“中国人民对外友好协会”主管对美工作。

1970年代末，在资中筠主动要求下转入学术工作，首先在外交部下属的中国国际问题研究所美国研究室从事美国研究。[8]

1985年起，资中筠在中国社会科学院美国研究所先后出任副所长、所长。1992年任《美国研究》主编。1993年发起了“中美关系史研究会”，并且任第1、第2届会长。1996年，资中筠退休，此后继续从事学术活动，同时写一些杂文及随笔，诸多文章均是在退休之后完成的。

2000年至2005年担任南京大学－约翰·霍普金斯“中美研究中心国际问题研究所学术委员会”中方主任及客座教授。[9]2002年出版第一部随笔作品集《读书人的出世与入世》。2004年被中国翻译协会评为“资深翻译家”。[10]2011年10月8日发布了新书《资中筠自选集》。2009年，资中筠被聘为中央文史研究馆馆员。[8]

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
普通人在大饥荒，就是以命相搏了。

先看看人口统计数字。1958年凤阳县全县人口402700人，到1961年，人口下降到245262人，净减少157438人，和1958年相比，人口减少39%。全县死绝的户有2404户，消失村庄27个，孤寡老人1580人，孤儿3304人。
为什么会出现这种情况？就是因为这个县的县委书记赵玉书为了“大跃进”，不顾人民死活，盲目蛮干造 成的。为了“大跃进”，他动用专政工具残酷镇压人民群众。一个40万人口的县，他就下令公安机关逮捕、拘留3154人，管制1400多人，批斗2000多人，打击所谓反革命366人。

1960年4月正是该县饿死人最多的时候，赵玉书在公社党委书记会议上说：“凤阳本来就不是个好地方，过去也死过人，现在死两个人，有什么了不起！”会后他到武店公社了解浮肿病情况，问公社卫生院院长王善良：“为什么浮肿病治不好？缺什么药？”王善良如实回答说：“少一味药，那就是粮食！”赵玉书大怒，马上组织人对他进行批斗，批斗后宣布逮捕。

由于饿死人的情况得不到控制，发生了人相食的惨剧。赵玉书知道后，对公安局领导说：“这是反革命政治事件，一律逮捕，关死为算，严格保密，不得外传。”结果公安局秘密逮捕食人案件当事人63人，关死在监狱里的33人。

安徽省公安厅的报告送到省委以后，省委书记曾希圣只批给几个书记传阅，严格保密，并指示公安厅，严格控制知情范围，有关档案销毁。幸好这份报告还保存着，笔者在主编《安徽省志公安志》时发现这份报告。这份报告使这一历史惨案不会石沉大海，无人知晓。

---安徽特殊案件的原始记录 
作者： 尹曙生