严格来说，外语学院毕业的人，基本上无法从事任何“专业性”的翻译， 但仍然可以为任何专业的人做翻译

做不了是因为不懂专业， 可以做则因为比不懂外语的强烈不知道多少倍。