诗(唐)、词(宋)都以《平水韵》(平声不分阴、阳,有入声)为准,但曲(元)基本上和普通话一致(分阴平、阳平,无入声)。
现代普通话是以北京话为标准。自后晋高祖石敬瑭割“燕云十六州”给契丹后,北京一直由非汉族人控制。辽——》金——》元,而且很多时候是作为首都的。城里居民也以外族为主。直到明初徐达、常遇春北伐攻克大都,北京才回到汉人手里。
明初建都南京,一度朝廷里“淮西话”充斥,但不久因迁都北京,又变成了北京话。
所以现代的普通话其实就是当年的“洋人说汉语”。
录元诗、画家倪瓒两诗为证:
其一:
湖边(指杭州西湖)女儿十五余,乌纱约发浅妆梳。却怪爷娘作蛮语,能唱新声(即北方曲)独当炉(嫌爹娘说话土,自己单独卖酒)。
其二:
湖边女儿红粉装,不学罗敷(传说中的采桑女)春采桑。学成飞燕(汉成帝后,以善舞著称)春风舞,嫁与燕山(今北京一带)游冶郎(胡人——蒙古、色目人,或胡化汉人)。
这是古代的“崇洋迷外”啊。