鲁迅《答托洛斯基派的信》

鲁迅《答托洛斯基派的信》全文

2019-01-31可可诗词网-鲁迅 https://www.kekeshici.com

 

一 来信

 

鲁迅先生:

 

 

一九二七年革命失败后,中国康缪尼斯脱不采取退兵政策以预备再起,而乃转向军事投机。他们放弃了城市工作,命令党员在革命退潮后到处暴动,想在农民基础上制造Reds以打平天下。七八年来,几十万勇敢有为的青年,被这种政策所牺牲掉,使现在民族运动高涨之时,城市民众失掉革命的领袖,并把下次革命推远到难期的将来。

 

现在Reds打天下的运动失败了。中国康缪尼斯脱又盲目地接受了莫斯科官僚的命令,转向所谓 “新政策”。他们一反过去的行为,放弃阶级的立场,改换面目,发宣言,派代表交涉,要求与官僚,政客,军阀,甚而与民众的刽子手“联合战线”。藏匿了自己的旗帜,模糊了民众的认识,使民众认为官僚,政客,刽子手,都是民族革命者,都能抗日,其结果必然是把革命民众送交刽子手们,使再遭一次屠杀。史太林党的这种无耻背叛行为,使中国革命者都感到羞耻。

 

现在上海的一般自由资产阶级与小资产阶级上层分子无不欢迎史太林党的这“新政策”。这是无足怪的。莫斯科的传统威信,中国Reds的流血史迹与现存力量——还有比这更值得利用的东西吗?可是史太林党的“新政策”越受欢迎,中国革命便越遭毒害。

 

我们这个团体,自一九三0年后,在百般困苦的环境中,为我们的主张作不懈的斗争。大革命失败后我们即反对史太林派的盲动政策,而提出 “革命的民主斗争”的道路。我们认为大革命既然失败了,一切只有再从头做起。我们不断地团结革命干部,研究革命理论,接受失败的教训,教育革命工人,期望在这反革命的艰苦时期,为下次革命打下坚固的基础。几年来的各种事变证明我们的政治路线与工作方法是正确的。我们反对史太林党的机会主义,盲动主义的政策与官僚党制,现在我们又坚决打击这叛背的“新政策”。但恰因为此,我们现在受到各投机分子与党官僚们的嫉视。这是幸呢,还是不幸?

 

先生的学识文章与品格,是我十余年来所景仰的,在许多有思想的人都沉溺到个人主义的坑中时,先生独能本自己的见解奋斗不息!我们的政治意见,如能得到先生的批评,私心将引为光荣。现在送上近期刊物数份,敬乞收阅。如蒙赐复,请留存×处,三日之内当来领取。顺颂

健康!

 

陈×× 六月三日。

 

二 回信

 

陈先生:

 

 

先生的来信及惠寄的《斗争》《火花》等刊物,我都收到了。

 

总括先生来信的意思,大概有两点,一是骂史太林先生们是官僚,再一是斥毛泽东先生们的“各派联合一致抗日” 的主张为出卖革命。

 

这很使我“糊涂”起来了,因为史太林先生们的苏维埃俄罗斯社会主义共和国联邦在世界上的任何方面的成功,不就说明了托洛斯基先生的被逐,飘泊,潦倒,以致“不得不”用敌人金钱的晚景的可怜么?现在的流浪,当与革命前西伯利亚的当年风味不同,因为那时怕连送一片面包的人也没有;但心境又当不同,这却因现在苏联的成功。事实胜于雄辩,竟不料现在就来了此无情面的讽刺的。其次,你们的“理论”确比毛泽东先生们高超得多,岂但得多,简直一是在天上,一是在地下。但高超固然是可敬佩的,无奈这高超又恰恰为日本侵略者所欢迎,则这高超仍不免要从天上掉下来,掉到地上最不干净的地方去。因为你们高超的理论为日本所欢迎,我看了你们印出的很整齐的刊物,就不禁为你们捏一把汗,在大众面前,倘若有人造一个攻击你们的谣,说日本人出钱叫你们办报,你们能够洗刷得很清楚么?这决不是因为从前你们中曾有人跟着别人骂过我拿卢布,现在就来这一手以报复。不是的,我还不至于这样下流,因为我不相信你们会下作到拿日本人钱来出报攻击毛泽东先生们的一致抗日论。你们决不会的。我只要敬告你们一声,你们的高超的理论,将不受中国大众所欢迎,你们的所为有背于中国人现在为人的道德。我要对你们讲的话,就仅仅这一点。

 

最后,我倒感到一点不舒服,就是你们忽然寄信寄书给我,不是没有原因的。那就因为我的某几个“战友”曾指我是什么什么的原故。但我,即使怎样不行,自觉和你们总是相离很远的罢。那切切实实,足踏在地上,为着现在中国人的生存而流血奋斗者,我得引为同志,是自以为光荣的。要请你原谅,因为三日之期已过,你未必会再到那里去取,这信就公开作答了。即颂大安。

鲁迅。六月九日。

 

 

 

所有跟帖: 

这句温暖的话用在现在也不过时。不过这个帖子里,陈xx( 独秀?)对斯大林的评论觉得很有意思,甚至可以说很有见地 -weed123- 给 weed123 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/08/2025 postreply 08:11:12

另外,以前中国教科书对鲁迅文章大多加了和政治相关注解,这反而可能有损原文的力量或美感--这些原本要读者自己去体验才能领悟 -weed123- 给 weed123 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/08/2025 postreply 08:17:18

例如类似这篇对”秋夜“的赏析。开头就写‘鲁迅在北京与北洋军阀的黑暗统治及封建势力进行着韧性的战斗’, 让政治含义喧宾夺主 -weed123- 给 weed123 发送悄悄话 (13254 bytes) () 06/08/2025 postreply 08:23:32

agreed: 作品对枣树的赞美,是全篇的核心。枣树饱经沧桑,它虽然也受着夜空的摧残,但它毫不动摇,它不是靠幻想来支撑自 -TJKCB- 给 TJKCB 发送悄悄话 TJKCB 的博客首页 (208 bytes) () 06/08/2025 postreply 11:53:06

很有意思的文章。很多带革命意识形态的述语在鲁迅的时代就有了,而且是公开的。 -方外居士- 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/08/2025 postreply 09:43:47

北京鲁迅博物馆我买上四卷本ㄍ鲁迅文集》(大开页版) the best books ever bought -TJKCB- 给 TJKCB 发送悄悄话 TJKCB 的博客首页 (2350840 bytes) () 06/08/2025 postreply 12:27:39

我十六岁通读了56 年出版的鲁迅全集十本。现在印象不深了。但对鲁迅的思想有一个总体的印象。 -闲杂人员- 给 闲杂人员 发送悄悄话 闲杂人员 的博客首页 (7096 bytes) () 06/08/2025 postreply 12:54:44

之所以能在十六岁时读完,完全是出于喜欢。不太理解为什么中学生读不懂。 -闲杂人员- 给 闲杂人员 发送悄悄话 闲杂人员 的博客首页 (0 bytes) () 06/08/2025 postreply 13:00:52

武汉大学老图书馆 I's teenage crying reading 鲁迅全集(16) -TJKCB- 给 TJKCB 发送悄悄话 TJKCB 的博客首页 (2556 bytes) () 06/08/2025 postreply 13:19:16

T君是一个感情充沛的人。我小学在北京景山学校。那是一个实验学校,有自己的课本。语文有一本儿童学现代文。顾名思义,其中收集 -闲杂人员- 给 闲杂人员 发送悄悄话 闲杂人员 的博客首页 (600 bytes) () 06/08/2025 postreply 14:26:29

10YO thriving—a sweet, tender year full of wonder! -TJKCB- 给 TJKCB 发送悄悄话 TJKCB 的博客首页 (0 bytes) () 06/08/2025 postreply 16:36:32

Absolutely -闲杂人员- 给 闲杂人员 发送悄悄话 闲杂人员 的博客首页 (0 bytes) () 06/08/2025 postreply 16:58:59

您比大部分中学生更有文学修养,且读的是全集非课本,所以容易读进去。我们那时中学生一般更喜欢金庸,三毛,琼瑶 -weed123- 给 weed123 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/08/2025 postreply 23:03:21

“狂人日记”“纪念刘和珍君”等含深刻悲哀的作品,一般的中学生不易领会并引起共鸣吧?"忍看朋辈成新鬼",其实现在才算读懂 -weed123- 给 weed123 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/08/2025 postreply 23:11:09

记念刘和珍君我也是高中学的,是被感动的。那时还喜欢读殷夫的诗。不过没要求背书。背书引起反感,能理解。 -闲杂人员- 给 闲杂人员 发送悄悄话 闲杂人员 的博客首页 (0 bytes) () 06/09/2025 postreply 03:31:06

我也大致读过全集,回想起来是浪费时间,而且他几乎都是在跟别人辩论,看似鸡毛蒜皮之类的无所谓的事儿。鲁迅的故事新编还是不错 -金笔- 给 金笔 发送悄悄话 金笔 的博客首页 (0 bytes) () 06/08/2025 postreply 14:22:46

很遗憾你和我有着非常不同的感受,并且浪费了大好的时光读了没有任何收获的著作。但我不强求 -闲杂人员- 给 闲杂人员 发送悄悄话 闲杂人员 的博客首页 (3840 bytes) () 06/08/2025 postreply 16:04:15

Genius 16! His MD background dissects so well in writing -:) -TJKCB- 给 TJKCB 发送悄悄话 TJKCB 的博客首页 (0 bytes) () 06/08/2025 postreply 16:33:20

Yeah, his MD background greatly helped his writing. -闲杂人员- 给 闲杂人员 发送悄悄话 闲杂人员 的博客首页 (0 bytes) () 06/08/2025 postreply 16:56:39

His MD background-driven writing was beyond his peers! -TJKCB- 给 TJKCB 发送悄悄话 TJKCB 的博客首页 (0 bytes) () 06/08/2025 postreply 17:04:27

Actually he did not complete MD study. He took a course in -闲杂人员- 给 闲杂人员 发送悄悄话 闲杂人员 的博客首页 (113 bytes) () 06/08/2025 postreply 17:16:01

请您先登陆,再发跟帖!