才能 --- 多才多艺、文武双全 --- 后天学来的，中文里很难把它和天赋连在一起啊。

所有跟帖： 

• 我以前一直以为，才能更多的是靠天赋。。。也不对。：） -''''''- ♀ (0 bytes) () 05/16/2025 postreply 16:27:49

• 中文的解释：才能是一个人已经具备但未表现出来的知识、经验和体力、智力。知识、经验，这明明是后天学来的啊。 -supercs88- ♂ (0 bytes) () 05/16/2025 postreply 16:33:21

• 所以我原先的看法是：天赋是天赋，才能是才能，有天赋不学习，也不会具备才能。要想有好的才能，必须要有天赋加后天的学习。 -supercs88- ♂ (0 bytes) () 05/16/2025 postreply 16:35:07

• 好像一下子还是转不过弯来，谁能帮忙解释一下，错到哪里了？ -supercs88- ♂ (0 bytes) () 05/16/2025 postreply 16:37:25

• 好像我把才能等同于技能了？skills？ -supercs88- ♂ (0 bytes) () 05/16/2025 postreply 16:40:39

• 才能可能更偏于天赋，技能偏于后天习得。 -''''''- ♀ (0 bytes) () 05/16/2025 postreply 16:53:29

• 冒号妹妹有没有ds关于才能的解释？我还是觉得后天成分多一些。 -supercs88- ♂ (0 bytes) () 05/16/2025 postreply 17:08:52

• 才能（Talent）与技能（Skill）的定义与区别 (DeepSeek) -''''''- ♀ (13329 bytes) () 05/16/2025 postreply 17:23:38

• 呵呵，发现AI一个缺点，就是具有一定的偏向性，这是由它搜索的范围决定的，不信你试一试“才能和天赋”，肯定又一种解释。 -supercs88- ♂ (0 bytes) () 05/16/2025 postreply 17:55:32

• 哈哈，试了一下，确实如此。：） -''''''- ♀ (0 bytes) () 05/16/2025 postreply 18:14:30