日本江户时代的小饰物—根付

总有人提起江户时代(1603-1868)。尤其是去博物馆看展的时候。比如前年春天去MFA看北斋的浮世绘和去年春天参观PEM的时候。回家后在网上学习。得知江户时代以前,是室町时代;以后是明治时代。这时代日本都发生了什么,我也不知道。但江户时代相当于中国的明朝弘历三十一年至清朝同治六年。而在江户时代结束前的1775年,美国从殖民地走向了独立。世界上多了一个国家美国。现在的我只要一看到江户时代这四个字,脑子里首先浮出的就是浮世绘和根付。以前写过浮世绘,今天就写根付。因为我也有这小东西。

根付的英文是Netsuke。原本是在腰间用来固定小物品的东西。因为日本和服与中国的长袍一样,长长地拖着地面,又没有口袋。早期的根付一般是用树根,小木棍,小贝壳,小石头等制作而成。用一颗小绳子,一头拴着小物品,另一头拴着根付,挂在腰带上。慢慢的根付发展成为有雕刻内容的小件儿。材料也丰富起来。除了木雕还有象牙雕的。

明治维新以后,日本人开始穿西式衣服。根付慢慢退化出原有的功能。但因其小巧,精致慢慢成了人们把玩的小雕饰品。

1 下面这些是我去年春天去PEM参观时,日本馆展出的。当时看到它们,眼前一亮。老公脱口而出“Netsuke"。看着好可爱呀。可以用栩栩如生这个词了吧。

2 有木制的,有石雕的,也有象牙雕的。

3 我手里的都是象牙雕的。老爷子在世的时候,喜欢收藏一些东方的东西。他走后,我们在储藏室翻出这些。我们猜是他访问日本的时候买的。有一付象牙雕的国际象棋。有几十个大相扑,还有很多穿和服的艺妓。我发现只有这几个牙雕小件儿上有俩眼儿。收拾的时候,我就把它们分类装进了不同的塑料袋儿。如果不是去年去参观PEM,我也没意识到这些带眼儿的小牙雕是根付。还有这样的故事。真是学无止境。

我的这些自然没有博物馆的展品那么精致。但也挺可爱的。这个好像是马身上托着一只狗。

4 因为它们是白色的,我就找个红色桌子拍照。把它翻过来,就看到两个眼儿。就是用拴小绳子用的。

5 这是什么呀?俩大耳朵看着像兔子。那旁边的呢?

6 转个方向看看。

7 这个是绵羊。

8 两个眼儿在侧面。

9 这个也有两只耷拉着的耳朵。是一头猪吧。

10 猪的后背上有一只蜘蛛?

11 大象。一个眼儿在后背。

12 另一个眼儿在脚下。

13 一匹马。

14 一只狗

15 一个老和尚

16 老和尚身后背着一个东西。

17 把老和尚放倒了看看。原来是一只大乌龟。哈哈

18 每一个小雕品的后面都有一个签名。这个是“友忠”。估计就是那个雕刻人的名字。

我把这些小东西放在手里,互相碰触,会发出清脆的声响。好了,这就是江户时代的小雕品。我叫它小饰物--根付。有人说像过去中国男人腰间的腰牌。我想腰牌可能更讲究材料吧。比如玉制的。。。。

 




更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

狗背上的是蝈蝈。 -borisg- 给 borisg 发送悄悄话 borisg 的博客首页 (0 bytes) () 03/04/2025 postreply 16:15:28

我又仔细看了。不是蜘蛛。好像是蝈蝈。有翅膀。蜘蛛没有翅膀。那不是猪啊? -雨女- 给 雨女 发送悄悄话 雨女 的博客首页 (0 bytes) () 03/04/2025 postreply 16:21:14

看爪子 -borisg- 给 borisg 发送悄悄话 borisg 的博客首页 (0 bytes) () 03/05/2025 postreply 01:03:35

有意思,很喜欢!谢谢分享。觉得那个和尚背乌龟很有意思。好奇地查了一下,看到维基上有“和尚鱼”条目(见下),不知是否有关? -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (140 bytes) () 03/04/2025 postreply 16:24:19

你太厉害了!非常感谢!我也不知道是否有关。说不定是来自于这个典故呢。 -雨女- 给 雨女 发送悄悄话 雨女 的博客首页 (0 bytes) () 03/04/2025 postreply 16:25:51

难得的悠闲轻松的好文章。 -蒋闻铭- 给 蒋闻铭 发送悄悄话 蒋闻铭 的博客首页 (0 bytes) () 03/04/2025 postreply 16:29:40

谢谢。很高兴您读后有这个感觉。;) -雨女- 给 雨女 发送悄悄话 雨女 的博客首页 (0 bytes) () 03/04/2025 postreply 16:34:58

感谢分享!由此更多了解到日本独特的传统牙雕艺术。根付Netsuke与置物Okimono之差别与过渡历史 -TwinTurbo- 给 TwinTurbo 发送悄悄话 TwinTurbo 的博客首页 (1477 bytes) () 03/04/2025 postreply 18:27:37

谢谢补充! -雨女- 给 雨女 发送悄悄话 雨女 的博客首页 (0 bytes) () 03/05/2025 postreply 04:43:38

这些象牙根付真是栩栩如生。 -weed123- 给 weed123 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/04/2025 postreply 19:47:34

谢谢阅评。 -雨女- 给 雨女 发送悄悄话 雨女 的博客首页 (0 bytes) () 03/05/2025 postreply 04:44:26

饰品虽小,但充满生活气息。5、6应该是兔猴;9、10应该是狗,不是猪。 -信笔由墨- 给 信笔由墨 发送悄悄话 信笔由墨 的博客首页 (0 bytes) () 03/05/2025 postreply 07:24:59

谢谢。旁边的是猴子?好像有那么个意思。总起来说构思和雕工都不精致。可能是早期作品。现在象牙已经非法了。 -雨女- 给 雨女 发送悄悄话 雨女 的博客首页 (0 bytes) () 03/05/2025 postreply 13:12:06

请您先登陆,再发跟帖!